Traduction de «Directive for renewal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

directive for renewal
ligne directrice de renouvellement

Direct Seller Renewal Form
Demande de renouvellement de licence de démarcheur

Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Renewable Energy Directive | Renewables Directive | RED [Abbr.]
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Directive sur les sources d'énergie renouvelables

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

A New Direction for Canada: An Agenda for Economic Renewal [ A New Direction for Canada ]
Une nouvelle direction pour le Canada : Un programme de renouveau économique [ Une nouvelle direction pour le Canada ]

renewable resources [ non-renewable resources ]
ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

renew artistic practices | renewing artistic practice | renew artistic practice | resume artistic practice
renouveler sa pratique artistique

Alternative Delivery in the Context of Public Service Renewal Setting the Direction
Les différents modes d'exécution des programmes dans le cadre du renouveau de la fonction publique «La voie à suivre»

International Renewable Energy Agency [ IRENA ]
Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Only in the electricity sector has substantial progress been made, on the basis of the Directive on renewable electricity[7] adopted in 2001, and the targets set will almost be met.
Seul le secteur de l'électricité a vu des progrès importants, à la suite de la directive sur l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables [7], adoptée en 2001, les objectifs fixés étant presque atteints.

The step by step approach to European biofuel policy is reflected in the fact that, unlike the directive on renewable energy in electricity [6], the biofuels directive did not at this initial stage contain any requirement for Member States to “take appropriate steps” to achieve their 2005 targets.
Le caractère progressif de la politique européenne en matière de biocarburants se traduit par le fait que, contrairement à la directive relative à l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables [6], la directive sur les biocarburants n'imposait pas d'emblée aux États membres l'obligation de «prendre des mesures appropriées» pour réaliser leurs objectifs pour 2005.

In proposing the directive on renewable sources of energy, the Commission has set out the framework within which electricity produced from certain renewable sources of energy, in particular wind energy, could in time become competitive with conventional sources.
La Commission, en proposant la Directive sur les Energies Renouvelables, a posé le cadre dans lequel la production d'électricité à partir de certaines sources d'énergies renouvelables, notamment les éoliennes, pourraient devenir à terme compétitives et concurrencer les énergies conventionnelles.

(6) The Minister may, before the expiration of the period during which an emergency directive has effect, by notice sent to the company, renew the directive for a further specified period commencing on the expiration of the previous period and not exceeding six months and, if the Minister does so, this section, except this subsection, applies to the directive as renewed.
(6) Le ministre peut, par avis transmis à la compagnie, proroger une injonction par ailleurs valide d’au plus six mois; les dispositions du présent article, à l’exception du présent paragraphe, continuent alors de s’appliquer.

It goes further suggesting the adoption of additional measures such as banning national subsidies for fossil fuels and instead money should be invested directly into renewable energy.
Il suggère également l'adoption de mesures supplémentaires, notamment l'interdiction des subventions nationales pour les combustibles fossiles, soulignant qu'il conviendrait d'investir cet argent directement dans les énergies renouvelables.

When contracts that predate the publication of that Directive are renewed, they are considered to be new contracts.
En cas de renouvellement de contrats antérieurs à la publication de ladite directive, lesdits contrats sont considérés comme de nouveaux contrats.

The Directive on Renewable Energies adopted in 2001 provides for an overall EU indicative target of 21% for the share of renewable energy sources of the EU's electricity consumption, in the enlarged Europe.
La directive sur les sources d'énergie renouvelables, adoptée en 2001, assigne à l'UE un objectif indicatif global de 21 % en ce qui concerne la part des sources d'énergie renouvelables dans sa consommation d'électricité, dans l'Europe élargie.

By way of reminder, the directive on renewable energy sources in the internal electricity market, adopted in 2001 on a proposal from Loyola de Palacio, set a target of doubling the share taken by renewable energy sources in the total energy mix (from 6% to 12%) plus national indicative targets which would lead to the EU generating 22% of its electricity from renewable sources by 2010.
Pour rappel, la directive sur les énergies renouvelables dans le marché de l'électricité, adoptée en 2001, sur proposition de Loyola de Palacio, fixe l'objectif du doublement de la part des énergies renouvelables dans le mix énergétique global (de 6 à 12 %) et des objectifs indicatifs nationaux permettant à l'UE d'atteindre en 2010 22 % de sa production électrique issue de sources d'énergie renouvelables.

The Directive on Renewable Energies adopted in 2001 provides for an overall EU indicative target of 22% for the share of renewable energy sources of the EU's electricity consumption.
La directive sur les sources d'énergie renouvelables, adoptée en 2001, assigne à l'UE un objectif indicatif global de 22% en ce qui concerne la part des sources d'énergie renouvelables dans sa consommation d'électricité.

- Promote the agreement of a Directive on Renewable Electricity with the aim of doubling the share of renewables by 2010
- Action en faveur d'un accord concernant une directive sur la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables visant à doubler leur part de marché d'ici 2010