Again, we've had some industry days now, and in fact if we bring the Chicoutimi back to have the repairs done here, that might allow us to provide an opportunity to our industry to let them get their hands dirty and learn quickly on one of these and perhaps accelerate the work being done in Canada by our Canadian industry.
Je répète, certaines journées ont été réservées à l'industrie et, en fait, si le Chicoutimi est réparé ici, nous pourrons peut-être offrir à notre industrie l'occasion de se faire la main et d'apprendre rapidement comment les réparer et peut-être accélérer la prise en charge par notre industrie des travaux ici même au Canada.
