Vertaling van "Discounted payback period " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

discounted payback period
délai de récupération actualisé [ délai de récupération base actualisée | délai de récupération ]

discounted payback period
délai de récupération actualisé | délai de récupération (base actualisée)

discount payback period
délai de récupération actualisé

undiscounted payback period
délai de récupération non actualisé

energy payback time | payback time | payback period | recovery time
période de recouvrement de l'investissement | période de récupération | délai de recouvrement | délai de récupération

payback period | payback | payout period
délai de récupération | période de récupération | délai de récupération du capital investi | période de remboursement

payback period [ payout period | payback ]
période de récupération [ délai de récupération | période de recouvrement ]

payback period
délai de recouvrement | délai de récupération | période de recouvrement | periode de récupération

payback period method [ break-even time ]
méthode du délai de récupération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

build, whenever possible, on life-cycle cost analysis (LCCA) instead of Simple Payback Periods (SPP) in order to take account of long-term savings, residual values of long-term investments and discount rates.
ils s'appuient, dans la mesure du possible, sur une analyse du coût du cycle de vie plutôt que sur de simples délais d'amortissement pour tenir compte des économies à long terme, des valeurs résiduelles des investissements à long terme et des taux d'actualisation.

build, whenever possible, on life-cycle cost analysis (LCCA) instead of Simple Payback Periods (SPP) in order to take account of long-term savings, residual values of long-term investments and discount rates;
ils s'appuient, dans la mesure du possible, sur une analyse du coût du cycle de vie plutôt que sur de simples délais d'amortissement pour tenir compte des économies à long terme, des valeurs résiduelles des investissements à long terme et des taux d'actualisation;