Vertaling van "Discrete component " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

discrete component [ discrete part ]
composant discret

discrete component | discrete device
composant distinct | composant non intégré | composant discret | composant isolé | composant séparé

discrete component micro-circuit
circuit miniaturisé à éléments actifs et passifs séparés

discrete component
composant discret

discrete component
composante discrète

discrete circuit [ discrete-component circuit ]
circuit à composants discrets [ circuit discret ]

sound with discrete components
son à composantes discrètes

discrete-speech recognition | isolated-words recognition | discrete-words recognition | unconnected speech recognition
reconnaissance de mots isolés | reconnaissance vocale en mots isolés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interests that have a strong geographically discrete component, such as oil extraction, fishing, and mining, have more political relevance than interests that are geographically diffuse, such as the environment.
Les intérêts qui présentent un élément puissant, propre à une région géographique, comme l'extraction du pétrole, la pêche ou les mines, revêtent une plus grande importance politique que les intérêts diffus sur le plan géographique, comme l'environnement.

In discrete industries automation and control provide solutions for the assembly and incorporation of component parts into larger, more complex and discrete units (for instance in automotive or packaging plants).
Concernant l'industrie manufacturière les automatismes et systèmes de contrôle fournissent des solutions pour l'assemblage et l'intégration de composants en des unités plus importantes et plus complexes (par exemple dans les usines automobiles ou de conditionnement).

Component hierarchy and functional description which sets up the boundaries of the rolling stock by listing all the items belonging to the product structure of that rolling stock and using an appropriate number of discrete levels.
hiérarchie des composants et description fonctionnelle qui définit les limites du matériel roulant en indiquant tous les objets appartenant à la structure de produit du matériel roulant concerné et en utilisant un nombre approprié de niveaux discrets.

As with so many components of our criminal justice system, both for young persons and for adults, there is always considerable discretion given to the arresting officer, to staff sergeants, to crown attorneys, justices of the peace, judges and virtually anyone involved in the system.
On donne ici, comme c'est souvent le cas dans notre système de justice pénale tant pour les adolescents que pour les adultes, des pouvoirs discrétionnaires considérables à l'agent qui a procédé à l'arrestation, aux sergents-chefs, aux avocats de la Couronne, aux juges de paix, aux juges, bref, à presque à tous les intervenants du système.

"Hybrid integrated circuit" (3) means any combination of integrated circuit(s), or integrated circuit with 'circuit elements' or 'discrete components' connected together to perform (a) specific function(s), and having all of the following characteristics:
"Écart de positionnement angulaire" (2): différence maximale entre la position angulaire et la position angulaire réelle, mesurée avec une très grande précision, après que le porte-pièce a été déplacé par rapport à sa position initiale (cf. norme VDI/VDE 2617, projet: "Tables rotatives sur les machines de mesure à coordonnées").

"Discrete component": a separately packaged "circuit element" with its own external connections.
"Élément de calcul" (EC) (4): la plus petite unité de calcul produisant un résultat arithmétique ou logique final.

"Hybrid integrated circuit" (3) means any combination of integrated circuit(s), or integrated circuit with "circuit elements" or "discrete components" connected together to perform (a) specific function(s), and having all of the following characteristics:
"Écart de positionnement angulaire" (2): différence maximale entre la position angulaire et la position angulaire réelle, mesurée avec une très grande précision, après que le porte-pièce a été déplacé par rapport à sa position initiale (cf. norme VDI/VDE 2617, projet: "Tables rotatives sur les machines de mesure à coordonnées").

"Sub-unit of toxin" (1) is a structurally and functionally discrete component of a whole "toxin".
c. acquisition des connaissances nécessaires pour évoluer (apprentissage symbolique).

These circuits may also include discrete components;
Ces circuits peuvent inclure également des composants discrets;

This is a program that has two discrete components; one is payments to cattle producers to help address the BSE crisis, as well as a general payment to all agricultural producers for transition to new programming under the Agricultural Policy Framework.
Il s'agit d'un programme qui comporte deux volets séparés; le premier concerne des paiements aux éleveurs de bétail pour les aider à faire face à la crise de la vache folle, et l'autre est un paiement général à tous les producteurs agricoles pour la transition vers de nouveaux programmes en vertu du Cadre stratégique pour l'agriculture.