Vertaling van "Disease Fabry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disease:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Farber's syndrome Metachromatic leukodystrophy Sulfatase deficiency
Déficit en sulfatase Leucodystrophie métachromatique Maladie de:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Syndrome de Farber

Fabry disease [ Anderson-Fabry disease ]
maladie de Fabry

Fabry disease
angiokeratoma corporis diffusum de Fabry

Fabry disease
maladie de Fabry

Glomerular disorders in:amyloidosis (E85.-+) | Fabry(-Anderson) disease (E75.2+) | lecithin cholesterol acyltransferase deficiency (E78.6+)
Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
maladie [ affection ]

Graves' disease [ Graves disease | Basedow's disease | Basedow disease | von Basedow disease | Basedow's syndrome | exophthalmic goiter | diffuse toxic goiter | struma exophthalmica | Flajani's disease | Flajani-Basedow syndrome | Parry's disease | Marsh's disease | Begbie's disease ]
maladie de Basedow [ maladie de Graves | goitre exophtalmique | maladie de Parry | maladie de Flajani ]

Canadian Fabry Association
L'association canadienne de Fabry

Enteroviral lymphonodular pharyngitis Foot-and-mouth disease Tanapox virus disease Yaba pox virus disease
Fièvre (de):aphteuse | Yaba | Pharyngite lymphonodulaire à entérovirus Syndrome du virus de Tanapox

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There were a number of background analytical papers and stakeholder working sessions produced, and federal, provincial and manufacturer collaboration on a time limited, post-market study for a particular disease, Fabry's disease, an inherited metabolic enzyme disorder, was pursued in the aftermath of the NPS report in 2006.
Une série d'études analytiques de fond ont été réalisées et des séances de travail entre parties prenantes organisées. Suite au rapport SNPP de 2006, le gouvernement fédéral, les provinces et les fabricants ont mené une étude ponctuelle post- commercialisation sur la maladie de Fabry, un trouble métabolique héréditaire causé par un enzyme.

Every day, these patients are fighting Pompe's disease, Fabry disease, Hurler's syndrome, or Gaucher disease, to name a few.
Ces patients combattent chaque jour la maladie de Pompe, de Fabry, de Hurler, ou de Gaucher, pour ne nommer que celles-ci.

Dr. Bennett said the solution that we had for Fabry's disease that you had for Fabry's disease was not the only model, but it was a very good model of how the feds, the provinces, and the territories can work together.
Le Dre Bennett a dit que la solution que nous avions — que vous aviez — pour la maladie de Fabry n'était pas la seule, mais que c'était un excellent exemple de collaboration des gouvernement fédéral, provinciaux et territoriaux.

Rare diseases: European Commission authorises first two orphan medicinal products for Fabry's disease
Maladies rares: la Commission européenne autorise la mise sur le marché des deux premiers médicaments orphelins pour la maladie de Fabry

These medicines will benefit patients suffering from Fabry disease, a rare and inherited metabolic disorder affecting less than 5,000 patients worldwide.
Ces médicaments sont destinés aux malades souffrant de la maladie de Fabry, un trouble métabolique rare d'origine génétique affectant moins de 5 000 patients dans le monde.