Vertaling van "Dishonest transaction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dishonest transaction
opération malhonnête

electronic transaction fee [ e-transaction fee | online transaction fee | virtual transaction fee | Internet transaction fee | cashless transaction fee | digital transaction fee | on-line transaction fee | paperless transaction fee | paper-free transaction fee | zero-paper transaction fee ]
frais de transaction électronique [ frais de transaction en ligne | frais de transaction virtuelle | frais de transaction sur Internet | frais de transaction numérique | frais de transaction en direct | frais d'opération sans papier | frais d'opération en ligne | frais d'opération en direct ]

electronic transaction [ e-transaction | online transaction | virtual transaction | Internet transaction | cashless transaction | digital transaction | paperless transaction | paper-free transaction | zero-paper transaction ]
transaction électronique [ transaction en ligne | transaction virtuelle | transaction sur Internet | opération sans papier | transaction numérique | transaction en direct | opération en ligne | opération électronique ]

cashless transaction | digital transaction | electronic transaction | non-cash transaction | online transaction
transaction électronique | transaction en ligne | transaction numérique | transaction virtuelle

government-to-citizen transactions | government-to-citizens transactions | government-citizen transactions | G2C transactions | citizen-to-government transactions | citizen-government transactions | C2G transactions
transactions G2C | transactions C2G | transactions gouvernement-citoyen | transactions citoyen-gouvernement

dishonest commercial operation appearing as a franchise | false franchise
perversion de la franchise

dishonest deprivation
privation malhonnête

dishonest concealment
dissimulation malhonnête

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site
site transactionnel | site Web transactionnel | site Internet transactionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, in this war against terrorism, it means that the ability of agencies to be able to root out dishonest criminal terrorist transactions is extremely important.
En conséquence, dans cette guerre contre le terrorisme, la capacité de nos administrations à débusquer les transactions terroristes criminelles et malhonnêtes est d'une importance extrême.

Mr. Robert Russell: I'd just say I'd be dishonest in appearing before you if I didn't tell you I've been retained by private interests that would look at consent order processes as an opportunity to delay and to interfere with the transaction.
M. Robert Russell: Ce serait de la malhonnêteté de ma part que de vous cacher que j'ai travaillé pour diverses entreprises privées qui considéreraient la procédure de consentement comme une occasion de retarder l'échéance et la transaction.

Mr. Speaker, I believe that one of the objectives of this bill is precisely to prevent Canadian banks from moving into tax havens and dishonest Quebec or Canadian citizens from conducting transactions and thus engaging in money laundering.
Monsieur le Président, je pense que l'un des objectifs de cette loi est justement d'éviter que des banques canadiennes ne s'installent dans des paradis fiscaux, et que des citoyens du Québec ou du Canada malhonnêtes fassent des transactions et blanchissent ainsi de l'argent.

Without the depositary, it would be far easier for dishonest fund managers to cheat investors on the transactions made or even run away with the fund assets.
En l'absence de dépositaire, un gestionnaire de fonds mal intentionné pourrait bien plus facilement tromper les investisseurs sur les opérations effectuées, voire détourner à son profit les actifs du fonds.