Traduction de «Disk storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disk storage | disk store | magnetic disk memory | magnetic disk storage | magnetic disk store
mémoire à disque | mémoire à disque magnétique

magnetic disk storage | DS | disk storage | magnetic disk store | disk store | disc storage | magnetic disc storage unit
mémoire à disque magnétique | mémoire à disque | mémoire à disques | mémoire à disques magnétiques

magnetic disk storage(device) | magnetic disk store | storage unit using magnetic discs
mémoire à disque magnétique | mémoire à disques magnétiques

optical disk storage [ optical disk storage device ]
mémoire à disque optique

interchangeable disk memory | interchangeable disk storage | removable disk memory | removable disk storage
mémoire à disque amovible

disk backup | disc backup | disk storage | disc storage | disk-based storage
sauvegarde sur disque | stockage sur disque

disk drive [ disk unit | disk storage drive | magnetic disk drive ]
lecteur de disque [ lecteur | unité de disque ]

disk drive maintenance [ disk storage drive maintenance | magnetic disk drive maintenance ]
maintenance du dispositif d'entraînement du disque

optical disk drive | spacal disk storage system
unité de disque optique

rental sales assistant in video tapes and disks | rental service desk agent in video tapes and disks | rental service desk supervisor in video tapes and disks | rental service representative in video tapes and disks
agent de comptoir en location de DVD | agente de comptoir en location de vidéos | agente de comptoir en location de DVD | responsable de comptoir en location de vidéos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Additional Internal Storage’ means any and all internal storage devices, including hard disk drives (HDD), solid state drives (SSD) and hybrid hard drives (HHD), included within a computer beyond the first;
«stockage interne supplémentaire», tous les dispositifs de stockage interne, notamment les disques durs internes, les disques «solid state» (SSD) et les disques durs hybrides présents dans un ordinateur au-delà du premier;

At the same time we have ensured that it is mandatory to obtain the consent of the user for the storage of programs or applications, including personal data, which are on the hard disk.
Nous avons également rendu obligatoire l’obtention d’une autorisation de l’utilisateur pour stocker des programmes ou des applications, y compris des données personnelles, qui sont sur le disque dur.

6. Digital instrumentation data recorders, using magnetic disk storage technique, having all of the following:
6. enregistreurs numériques de données d'instrumentation, utilisant la technique de stockage sur disque magnétique, présentant toutes les caractéristiques suivantes:

It is internally consistent and incorporates some 20 first reading amendments from Parliament, including several that I submitted, such as the need to cater for the electronic age and Internet age by allowing for computer and disk storage of data, exemptions for telephone selling, exemptions for the travel industry for small contracts and action to ensure that the scope of the directive does not extend to the mere provision of information on products.
Il possède une grande cohérence et intègre les 20 amendements en première lecture du Parlement, dont plusieurs ont été déposés par moi, tels que la nécessité de pourvoir aux besoins de l'âge électronique et d'internet en tenant compte du stockage de données sur ordinateurs et disques, les exonérations pour la vente par téléphone, les exonérations pour le secteur des voyages pour les petits contrats et les actions en vue de garantir que le champ d'application de la directive ne s'étend pas aux activités consistant à fournir des informations sur les produits.

Control units which directly interconnect the buses or channels of central processing units, "main storage" or disk controllers are not regarded as telecommunications equipment described in Category 5, Part 1 (Telecommunications).
Les unités de commande assurant une interconnexion directe des bus ou des voies d'unités centrales de traitement, de "mémoire centrale" ou de contrôleurs de disques ne sont pas considérées comme des matériels de télécommunications décrits dans la catégorie 5, partie 1 (télécommunications).

The fact that tax havens are frequently nothing but hard disk storage space for large European banks here at home must not be ignored.
On ne devrait pas ignorer que très, très souvent, les paradis fiscaux ne sont rien d'autre que les disques durs de grandes banques européennes.

Microcomputers/Personal Computers (PCs) with fixed disks (or other non-volatile storage media), operating either in stand-alone mode or as networked configurations, and portable computing devices (for example, portable PCs and electronic "notebooks") with fixed hard disks, shall be considered as information storage media in the same sense as floppy diskettes or other removable computer storage media.
Les micro-ordinateurs et ordinateurs individuels (PC) dotés d'un disque dur fixe (ou d'autres supports à mémoire rémanente) et utilisés de façon autonome ou en réseau, ainsi que les machines portables (PC et blocs-notes électroniques, par exemple) équipées d'un disque dur fixe, sont considérés comme des supports d'informations au même titre que les disquettes ou autres supports informatiques amovibles.

3. These rules also apply to any other form of authorised storage, such as electromagnetic media and optical disk.
3. Ces règles s'appliquent également à tout autre moyen d'archivage autorisé, tels que les supports électromagnétiques et les disques optiques.

(D) Printers, keyboards, X-Y coordinate input devices and disk storage units which satisfy the conditions of paragraphs (B) (b) and (B) (c) above, are in all cases to be classified as units of heading No .
D. Les imprimantes, les claviers, les dispositifs d'entrée à coordonnées x, y et les unités de mémoires à disques qui remplissent les conditions énoncées au paragraphe B point b) et point c) ci-dessus sont toujours à classer en tant qu'unités dans le n° .