Vertaling van "Disodium carbonate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disodium carbonate | soda ash | sodium carbonate
carbonate de sodium | carbonate de soude

disodium carbonate
carbonate disodique

disodium carbonate
carbonate de disodium | carbonate disodique

disodium ethane-1,2-diylbis(dithiocarbamate) [ nabam | Dithane A-40 | Nabam | Nafun IPO | Parzate Liquid | disodium ethylene bisdithiocarbamate | disodium ethylenebisdithiocarbamate | disodium ethylenebis(dithiocarbamate) | disodium ethylene-1,2-bis-dithiocarbamate | 1,2-ethanediylbiscarbamodithioic acid disodium salt | ]
éthane-1,2-diylbis(dithiocarbamate) de disodium [ nabame | Nabame | Nabasan | Dithane D-14 | N,N-éthylène bis(dithiocarbamate de sodium) | éthylène bi-dithiocarbamate disodique ]

calcium disodium ethylenediaminetetraacetate [ calcium disodium EDTA | calcium disodium edetate | edathamil calcium disodium | calcium disodium versenate ]
éthylènediaminetétraacétate de calcium et de disodium [ calcium édétate de sodium | calciédétate de sodium | calcitétracémate disodique | édathamil calcium disodium | tétracétate d'éthylènediamine-calcium-disodium ]

sodium guanylate [ GMP | disodium guanylate | disodium 5'-guanylate | guanosine-5'-monophosphate disodium salt | 5'-guanylic acid disodium salt | 5'-guanylic acid hydrate ]
guanylate de sodium [ guanylate disodique | 5'-guanylate disodique | sel disodique du guanosine-5'-monophosphate | sel disodique de l'acide 5'-guanylique | acide 5'-guanylique hydraté ]

calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate | calcium disodium EDTA [ E 385 ]
éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | EDTA de calcium disodium [ E 385 ]

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax
taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone

disodium citrate [ E 331 (ii) ]
citrate disodique [ E 331 (ii) ]

disodium tartrate [ E 335 (ii) ]
tartrate disodique [ E 335 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Disodium carbonate as total gross production except dense soda ash obtained as by-product in a caprolactam production network
Carbonate de disodium, exprimé sous forme de production totale brute, à l’exception du carbonate de soude dense obtenu comme sous-produit dans un réseau de production de caprolactame.

The Council adopted a Regulation repealing the Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of disodium carbonate (soda ash) originating in the United States of America.
Le Conseil a adopté le règlement abrogeant le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbonate disodique originaires des Etats-Unis d'Amérique.

This Regulation stipulates that the anti-dumping measures imposed by Regulation (EC) No 2381/95 on imports of disodium carbonate (soda ash), falling within CN code 2836 20 00 and originating in the United States of America, are repealed since the ongoing review investigation was no longer supported by Community producers representing a major proportion of Community production.
Ce règlement stipule que les mesures antidumping instituées par le règlement (CE) no 2381/95 sur les importations de carbonate disodique (soude), relevant du code NC 2836 20 00, originaires des Etats-Unis d'Amérique, sont abrogées, étant donné que la procédure de réexamen en cours n'était plus soutenue par des producteurs communautaires représentant une proportion majeure de la production communautaire.

The Council adopted today by written procedure the Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America and collecting definitively the provisional duty imposed.
Le Conseil a adopté ce jour, par procédure écrite, le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbonate disodique originaire des Etats-Unis d'Amérique et portant perception définitive du droit provisoire.

Extension of the provisional anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America Pending completion of the examination of the facts, the Council adopted the Regulation extending by two months at most the provisional anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America.
Prorogation du droit antidumping provisoire sur les importations de carbonate de sodium originaire des Etats-Unis d'Amérique En attendant l'achèvement de l'examen des faits, le Conseil a adopté le règlement portant prorogation pour un délai de deux mois maximum du droit antidumping provisoire sur les importations de carbonate de sodium originaire des Etats-Unis d'Amérique.