Traduction de «Disqualification a bid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disqualification of a bid [ bid rejection | rejection of a bid ]
rejet d'une soumission

submission of a bid [ bid submission | delivery of a bid ]
présentation d'une soumission

reissuing a bid solicitation [ reinviting bid ]
émission d'une nouvelle demande de soumission [ lancement d'une nouvelle demande de soumissions ]

course of a bid, during
pendant le temps que dure une OPA

acceptance of a bid | knock down
adjudication

complementary bidding | courtesy bidding | cover bidding | symbolic bidding | token bidding
offre complémentaire | offre de camouflage | offre de complaisance | offre de couverture

expedite the bidding process | help the bidding process | ease the bidding process | facilitate the bidding process
faciliter le processus d'appel d'offres

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Convention on Driving Disqualifications
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions de déchéance du droit de conduire | convention relative aux décisions de déchéance du droit de conduire

disqualification from driving | driving disqualification | loss of entitlement to drive
déchéance du droit de conduire

forfeiture of a provisional licence | disqualification from driving on a provisional licence
retrait du permis d'élève conducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the minister has already noted, prequalification should enable us to greatly minimize the problem of disqualification of bids due to technical non-compliance.
Comme le ministre l'a noté, la préqualification devrait nous permettre de diminuer grandement les risques de rejet des offres pour cause de non-conformité technique.