Traduction de «Distribution card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

distribution card
carte de distribution

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

distribution of poll cards
la distribution des cartes d'électeurs | la distribution des cartes électorales

expansion card [ adapter card | add-on card | communication card | sound card | video card ]
carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]

Batten cards | body-punched aspect cards | body-punched feature cards | coincidence hole cards | peek-a-boo cards | peep-hole cards
cartes à sélection visuelle | cartes à superposition par points de vue

private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card
carte accréditive | carte privative

card | carding machine | carding-machine | cards | carding engine | carding-engines | card engine
carde | cardes | cardeuse | machine à carder

card-programmed computer [ tabulating card computer | card-oriented computer | punched card computer | card program calculator | card-based computer | card computer ]
ordinateur à cartes [ ordinateur à cartes perforées ]

flash memory card | flash card | CompactFlash | SmartMedia Card | Memory Stick | Multimedia Card | Secure Digital Card | SD Card
carte mémoire flash | carte de mémoire flash | carte à mémoire flash | carte flash

distributive trades [ distribution network | distribution policy | distribution structure | sales network ]
distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This technology is expensive and requires physical infrastructure investments (distribution of cards and card readers etc).
Cette technologie est coûteuse et exige des investissements d’infrastructure physique (distribution des cartes, lecteurs de cartes, etc.).

The vehicle unit may be a single unit or several units distributed in the vehicle, provided that it complies with the security requirements of this Regulation; the vehicle unit includes, among other things, a processing unit, a data memory, a time measurement function, two smart card interface devices for driver and co-driver, a printer, a display, connectors and facilities for entering the user’s inputs.
L’unité embarquée sur le véhicule peut se présenter sous la forme d’un seul élément ou de plusieurs composants répartis dans le véhicule, dans la mesure où elle est conforme aux exigences de sécurité du présent règlement; l’unité embarquée comprend, entre autres, une unité de traitement, une mémoire électronique, une fonction de mesure du temps, deux interfaces pour cartes à mémoire pour le conducteur et le convoyeur, une imprimante, un écran, des connecteurs ainsi que des dispositifs permettant la saisie de données par l’utilisateur.

I think you're going to hear from Canada Post officials later, but I would point out that we had no objections to Bill C-229, which did impose responsibility on Canada Post not to distribute cards of that nature.
Je crois savoir que vous allez entendre des représentants de la Société canadienne des postes plus tard, mais je voudrais vous signaler que nous ne nous opposions pas au projet de loi C-229, en vertu duquel la Société canadienne des postes n'aurait plus le droit de distribuer des cartes de cette nature.

Distribute cards to each student identifying issues, concerns, jobs needing work (ex. curfew, garbage, going to war, highway maintenance, landfill sites, immigration, swimming pools, hospitals etc) to represent the 3 levels of government.
Distribuer à chaque élève les fiches présentant les enjeux et les préoccupations dont il faut s’occuper ainsi que les tâches à remplir (exemple : couvre-feu, ramassage des ordures, conflits armés, entretien des routes, sites d’enfouissement des déchets, immigration, piscines, hôpitaux, etc) au niveau des trois ordres de gouvernement.

Therefore, the mere distribution of payment cards or technical services, such as the mere processing and storage of data, does not constitute issuing.
Par conséquent, la simple distribution de cartes de paiement ou la simple prestation de services techniques, tels que le simple traitement et stockage de données, ne constituent pas une émission.

Senator Tardif: Honourable senators, the Vancouver airport officials have proposed the following approach to providing services to francophone visitors: distributing cards with pictograms to airport employees.
Le sénateur Tardif : Honorables sénateurs, la solution proposée par les représentants de l'aéroport de Vancouver, pour offrir des services aux visiteurs francophones, est de distribuer à ses employés des cartes avec des pictogrammes.

The proposed legislation, the regulations banning the distribution of unsolicited credit card cheques, would amend the credit business practices regulation to require federal financial institutions to receive the express consent of borrowers before distributing credit card cheques.
Le projet de loi, c’est-à-dire le règlement qui interdirait la distribution de chèques de carte de crédit non sollicités, modifierait le règlement sur les pratiques commerciales en matière de crédit pour exiger des institutions financières sous réglementation fédérale qu’elles obtiennent le consentement explicite des emprunteurs avant de leur remettre des chèques de carte de crédit.

In England, several companies had distributed mailings and inserts, including scratch-cards that were placed into newspapers and magazines, informing the recipients that they had won a prize.
En Angleterre, plusieurs sociétés avaient effectué du publipostage et distribué des encarts publicitaires, y compris des coupons placés dans des journaux et des magazines, informant les destinataires qu’ils avaient gagné un prix.

Commission takes issue with Topps' distribution practices for Pokémon collectible stickers and cards
La Commission s'attaque aux pratiques de Topps dans le domaine de la distribution des autocollants et cartes à collectionner Pokémon

It prohibits all commercial activities involving the manufacture, distribution or marketing of smart cards (plastic cards with built-in microprocessors or microchips) and other devices which make it possible to bypass protected access to television, radio and Internet pay services.
Elle interdit toute activité commerciale de fabrication, de distribution ou de publicité des cartes à puces (cartes en plastique avec microprocesseur ou puce intégré) et d’autres dispositifs permettant de contourner l’accès protégé à des services payants de télévision, de radio et d’Internet.