Vertaling van "distribution structure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distributive trades [ distribution network | distribution policy | distribution structure | sales network ]
distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]

distributed structure
structure répartie

distribution network structure | bill of distribution
structure du réseau de distribution

age-class structure | age-class distribution | age class distribution
structure d'âge

Gaussian distribution | Gauss-Laplace distribution | Laplacean distribution | Laplace-Gauss distribution | Laplacian distribution | normal distribution | normal probability density distribution | second law of Laplace
courbe de fréquence de la loi normale | distribution de Gauss | distribution de Laplace-Gauss | distribution gaussienne | distribution normale | loi de Laplace-Gauss | loi normale

Galton distribution | Galton's distribution | log normal distribution | logarithmic normal distribution | lognormal distribution | log-normal distribution
distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

normal distribution | gaussian distribution | Gaussian distribution | laplacean distribution | normal frequency distribution | Gauss distribution | Gauss-Laplace distribution | Laplace-Gauss distribution
distribution normale | distribution de fréquence normale | distribution de Gauss | distribution de Laplace-Gauss | distribution gaussienne

geographical distribution of the population [ Population distribution(ECLAS) | population distribution(GEMET) ]
répartition géographique de la population

distribution of EU funding [ distribution of Community funding | distribution of European Union funding ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CIHR do contemplate a more distributed structure, with offices distributed across the country. We have found in recent years, particularly with investments in information technology and information management, that we are pressing the 5% ceiling.
Ces dernières années, et particulièrement lorsque nous avons dû investir dans la technologie et la gestion de l'information, nous avons constaté que nous tournions autour du plafond de 5 p. 100.

With respect to market penetration and development, despite the fact that distribution structures are developing, we are still facing challenges associated with market size, circulation across the country as a whole, which is immense, and the ability to penetrate the Quebec and international markets.
Il manque encore ce maillon important en ce qui a trait à tout ce qui entoure les artistes. En ce qui concerne l'ouverture et le développement du marché, en dépit du développement des structures de diffusion, les défis liés à la taille du marché, à la circulation sur l'ensemble du territoire qui est vaste et à la capacité de pénétrer le marché québécois ou international demeurent.

52. Stresses that action to increase internal production of renewable energy is critical to reducing the EU's dependence on imports of hydrocarbons; maintains that the EU's energy production and distribution structure should be reassessed in accordance with its long-term energy and climate objectives;
52. souligne qu'il est essentiel d'entreprendre des actions afin d'augmenter la production intérieure d'énergie renouvelable, pour réduire la dépendance de l'Union vis-à-vis des importations d'hydrocarbures; estime que la production et la distribution de l'énergie de l'Union devraient être réévaluées au regard des objectifs à long terme en matière d'énergie et de climat;

52. Stresses that action to increase internal production of renewable energy is critical to reducing the EU’s dependence on imports of hydrocarbons; maintains that the EU’s energy production and distribution structure should be reassessed in accordance with its long-term energy and climate objectives;
52. souligne qu'il est essentiel d'entreprendre des actions afin d'augmenter la production intérieure d'énergie renouvelable, pour réduire la dépendance de l'Union vis-à-vis des importations d'hydrocarbures; estime que la production et la distribution de l'énergie de l'Union devraient être réévaluées au regard des objectifs à long terme en matière d'énergie et de climat;

Just as regions and national civil service bodies hold their own budgets, cities must gain greater responsibility in the area of structural assistance for programming and distributing Structural Funds.
Tout comme les régions et les instances publiques nationales gèrent leurs propres budgets, les villes doivent se voir investies d’une plus grande responsabilité dans la programmation et la distribution des Fonds structurels.

The priorities must be not only a reduction in the flow of legislation and a reduction in the administrative burdens for businesses and residents, but a clearer management structure and fund distribution structure.
Les priorités doivent être non seulement une réduction du nombre de textes législatifs produits et des charges administratives qui pèsent sur les entreprises et les citoyens, mais aussi une clarification des structures de gestion et de répartition des fonds.

Do you not feel that the very funding distribution structure of an organization that is practically not accountable, that is, a group that calls itself the agreement, lessens accountability to Parliament?
Ne trouvez-vous pas que la structure même de distribution des fonds par un organisme qui n'est pratiquement pas imputable, c'est-à-dire un groupe qui se nomme lui-même l'entente, fait en sorte qu'on rend moins de comptes au Parlement?

In its resolution of 13 November 2001, entitled ‘achieving better circulation of European films in the internal market and the candidate countries’, the European Parliament identified internal and external structural obstacles hampering their circulation, such as development deficiencies, marketing and promotion needs and the lack of capital and transnational distribution structures, which are apparent in much of Europe’s audiovisual industry.
Dans sa résolution du 13 novembre 2001, s'intitulant "Sur une meilleure diffusion des films européens sur le marché intérieur et dans les États candidats à l'adhésion", le Parlement européen a identifié des obstacles structurels internes et externes qui entravent leur circulation, comme les manques de développement, les besoins en marketing et promotion, le manque de capital et de structures de distribution transnationales, qui caractérisent la plus grande partie de l’industrie audiovisuelle en Europe.

Cooper's disappearance as a distribution structure not integrated with the pharmaceutical industry will have little effect on the French market, since there are parallel intermediate distribution networks.
La disparition de Cooper en tant que structure de distribution non intégrée à l'industrie pharmaceutique n'a que peu d'effet sur le marché français, compte tenu de l'existence de réseaux parallèles de distribution intermédiaire.

Thees cross border movement of potash product is in the opinion of the Commission the result of essentially homogenous competititve conditions throuought the Community (demand, distribution structures and price structure).
Ces mouvements transfrontaliers de produits potassiques tiennent, de l'avis de la Commission, à des conditions de concurrence (demande, structures de la distribution et structure des prix) relativement homogènes dans l'ensemble de la Communauté.