Traduction de «Dive equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diving equipment maintenance | maintenance of diving equipment | maintain diving equipment | repairing diving equipment
entretenir l’équipement de plongée

diving equipment examining | examine diving equipment | check diving equipment | diving equipment checking
vérifier des équipements de plongée

scuba equipment | wetsuit | dive equipment | diving equipment
matériel de plongée

Hookah rig | surface demand diving equipment | surface supply diving equipment
narghilé | narguilé

surface supply diving equipment [ surface demand diving equipment | surface-supplied diving equipment | surface supplied diving apparatus | hookah rig ]
narghilé [ narguilé | équipement de plongée alimenté en surface ]

diving gear [ diver's system | diving equipment ]
équipement de plongée

personal diving equipment
équipement individuel de plongée

Inspection Report of Supplied Diving Equipment
Rapport d'inspecteur de matériel de sauvetage et de plongée marine

aqualung diving | diving with portable breathing equipment | scuba diving | self-contained diving
plongée à l'air | plongée à scaphandre autonome | plongée autonome à l'air | plongée en scaphandre autonome

striking or hitting:against bottom when jumping or diving into shallow water | wall or diving board of swimming-pool | water surface |
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amendments to include equipment to protect against oxygen deficiency (e.g. diving equipment), chemicals, biological agents and radiation/radioactive contamination are now included in category III.
des amendements visant à inclure les équipements de protection contre le déficit en oxygène (par exemple, le matériel de plongée), les produits chimiques, les agents biologiques, les rayonnements et la contamination radioactive, lesquels relèvent désormais de la catégorie III;

Where the foreseeable conditions of use so require, the diving equipment must comprise the following:
Lorsque les conditions prévisibles d'emploi l'exigent, les équipements de plongée doivent comporter les éléments suivants:

(i) checked the diver’s personal diving equipment and is satisfied that the equipment is in good working order, and
(i) d’une part, il a vérifié son équipement personnel de plongée et estime qu’il est en bon état de fonctionnement,

30 (1) No person shall operate or use, or cause to be operated or used, on or under any watercourse in a Park any type of motorized vessel, water-skiing equipment or subsurface diving equipment unless a sign or notice authorized by the Superintendent permitting such operation or use is posted on or near the watercourse.
30 (1) Il est interdit d’utiliser, dans un cours d’eau d’un parc, un bateau à moteur ou de l’équipement de ski nautique ou de plongée, à moins que le directeur du parc ne l’ait autorisé sur un avis ou un écriteau placé près du cours d’eau.

Small items of sports equipment (e.g. computers for biking, diving, running, rowing, etc.)
petits équipements sportifs (par exemple: ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course, l'aviron, etc.)

Luxemburg dispatched diving equipment to help the Romanian civil protection authorities.
Le Luxembourg a envoyé des équipements de plongée pour aider les forces de protection civile roumaines.

Examples also include batteries and accumulators designed exclusively for hand-held payment terminals in shops and restaurants, bar code readers in shops, professional video equipment for TV channels and professional studios, miners' lamps and diving lamps attached to mining and diving helmets for professionals, back-up batteries and accumulators for electric doors to prevent them from blocking or crushing people, batteries and accumulators used for instrumentation or in various types of measurement and instrumentation equipment and batteries and accumulators used in connection with solar panel, photo-voltaic, and other renewable energy applications.
Ces exemples incluent également les piles et accumulateurs conçus exclusivement pour les terminaux de paiement portatifs dans les magasins et les restaurants, les lecteurs de code à barres dans les magasins, l'équipement vidéo professionnel destiné aux chaînes de télévision et aux studios professionnels, les lampes de mineur et les lampes de plongée fixées sur les casques de mineur et de plongée utilisés par des professionnels, des piles et accumulateurs de secours destinés à éviter que les portes électriques ne bloquent ou n'écrasent des personnes, des piles et accumulateurs utilisés dans les appareillages d'instrumentation ou dans les différents types d'équipement de contrôle et de mesure, et des piles et accumulateurs utilisés pour des applications à panneaux solaires, des applications photovoltaïques et d'autres applications utilisant des énergies renouvelables.

Examples also include batteries and accumulators designed exclusively for hand-held payment terminals in shops and restaurants, bar code readers in shops, professional video equipment for TV channels and professional studios, miners' lamps and diving lamps attached to mining and diving helmets for professionals, back up batteries and accumulators for electric doors to prevent them from blocking or crushing people, batteries and accumulators used for instrumentation or in various types of measurement and instrumentation equipment and batteries and accumulators used in connection with solar panel, photo-voltaic, and other renewable energy applications.
Ces exemples incluent également les piles et accumulateurs conçus exclusivement pour les terminaux de paiement portatifs dans les magasins et les restaurants, les lecteurs de code à barres dans les magasins, l'équipement vidéo professionnel destiné aux chaînes de télévision et aux studios professionnels, les lampes de mineur et les lampes de plongée fixées sur les casques de mineur et de plongée utilisés par des professionnels, des piles et accumulateurs de secours destinés à éviter que les portes électriques ne bloquent ou n'écrasent des personnes, des piles et accumulateurs utilisés dans les appareillages d'instrumentation ou dans les différents types d'équipement de contrôle et de mesure, et des piles et accumulateurs utilisés pour des applications à panneaux solaires, des applications photovoltaïques et d'autres applications utilisant des énergies renouvelables.

HTM manufactures and markets -with the brands Head, Tyrolia, Mares, San Marco and others- tennis racquets, skis, ski bindings and boots, diving equipment, sportswear and sportshoes.
HTM produit et commercialise, sous les marques Head, Tyrolia, Mares, San Marco et autres, des raquettes de tennis, des skis, des fixations et des chaussures de skis, des équipements de plongée, ainsi que des vêtements et des chaussures de sport.

HTM manufactures and markets - with the brands Head, Tyrolia, Mares and others - tennis rackets, skis, ski bindings and boots and diving equipment.
HTM fabrique et vend, sous les marques Head, Tyrolia, Mares et autres, des raquettes de tennis, des skis, des fixations pour skis, des chaussures de ski et des équipements de plongée.