Vertaling van "Door support angle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

door support angle
cornière-support de porte

angle bracket | supporting angle piece
équerre de support | ferrure de console

supporting angle bar
cornière de support

floor ceiling supporting angle
cornière de support de payol | cornière de support de tillac

upperarm cross hang | underarm support | L-support | angled support | half lever | half lever position
appui tendu | appui à l'équerre | position à l'équerre

floor support angle
cornière-support de plancher

support angle
cornière-support

bolster bearing plate support angle
cornière-support de berce de citerne

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conscious of the potential that diversification offers for small–scale coastal fishermen and their crucial role in coastal communities, the EMFF should provide support for investments contributing to the diversification of the income of fishermen through the development of complementary activities, including investments on board, angling tourism, restaurants, environmental services related to fishing and educational activities on fishing.
Conscient du potentiel de la diversification pour les pêcheurs de la petite pêche côtière et de leur rôle essentiel dans les communautés côtières, le FEAMP devrait apporter un soutien aux investissement qui contribuent à la diversification des sources de revenus des pêcheurs par le développement d’activités complémentaires, y compris les investissements à bord des navires ou concernant le tourisme de la pêche à la ligne, la restauration, les services environnementaux liés à la pêche et les activités éducatives consacrées à la pêche.

1. The EMFF may support investments contributing to the diversification of the income of fishermen through the development of complementary activities, including investments on board, angling tourism, restaurants, environmental services related to fishing and educational activities concerning fishing.
1. Le FEAMP peut soutenir les investissements qui contribuent à la diversification des sources de revenus des pêcheurs par le développement d’activités complémentaires, y compris des investissements à bord, le tourisme de la pêche à la ligne, des restaurants, les services environnementaux liés à la pêche et les activités éducatives portant sur la pêche.

2. Support under point (h) of paragraph 1 shall only be granted to aquaculture enterprises if the complementary activities relate to the core aquaculture business of the enterprise, including angling tourism, environmental services related to aquaculture or educational activities concerning aquaculture.
2. L’aide relevant du paragraphe 1, point h), n’est octroyée aux entreprises aquacoles que si les activités complémentaires sont liées aux activités commerciales aquacoles de base, y compris le tourisme de la pêche à la ligne, les services environnementaux liés à l’aquaculture et les activités pédagogiques portant sur l’aquaculture.

Therefore, it should be possible for the EMFF to support innovative operations, the business development of aquaculture enterprises in general, including non–food and off–shore aquaculture, and complementary activities such as angling-tourism, environmental services related to aquaculture or educational activities.
Le FEAMP devrait donc pouvoir soutenir les opérations innovantes, le développement d’entreprises aquacoles en général, y compris en ce qui concerne l’aquaculture non alimentaire et off-shore, ainsi que d’activités complémentaires telles que le tourisme de la pêche à la ligne, les services environnementaux liés à l’aquaculture et les activités pédagogiques.

Also with a regional angle, but targeting this time Latin America region, the EU has also anounced today new support of €32 million to the EUROsociAL+ project on social cohesion for the next four years, and €10 million to COPOLAD, to support the fight against drugs.
Dans une perspective régionale également, mais visant l’Amérique latine cette fois, l’UE a aussi annoncé aujourd’hui l’octroi d’une nouvelle aide de 32 millions d’euros au projet EUROsociAL+ sur la cohésion sociale pour les quatre prochaines années, et de 10 millions d’euros au COPOLAD, afin de soutenir la lutte contre la drogue.

The programme supports trans-national partnerships of Non-Governmental Organisations (ONGs) and local public bodies to tackle all forms of gender-based violence comprehensively from the angles of prevention, protection, support and rehabilitation.
Celui-ci aide les partenariats transnationaux d’organisations non gouvernementales (ONG) et d’instances publiques locales à lutter globalement contre toute forme de violence fondée sur le genre, dans les domaines de la prévention, de la protection, du soutien et de la réhabilitation.

1. support for the authorising officer to enable him to test the usefulness of an enforcement procedure, notably from a cost-effectiveness angle;
1. soutien envers l'ordonnateur, qui permet à celui-ci d'évaluer l'utilité d'une procédure de recouvrement forcé, notamment sous l'angle «coût-efficacité»;

The programme may focus on totally different angles, as in the promotion of research and development, where North Rhine-Westphalia plans to concentrate on promoting media technologies and Saarland on supporting cooperation on new technologies and technology transfer, while information and communication technologies will play an important role in Berlin.
Les priorités peuvent être très diverses comme c'est le cas notamment dans le cadre du financement RD : financement de la technologie des médias en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, aide à la coopération et au transfert technologiques en Sarre et financement des technologies de l'information et de la communication à Berlin.

More investment in human resources, improved business support services, support of technological innovations and a reorganisation of work and working time count among the elements considered necessary to give structural funds an even more employment-intensive angle.
Plus d'investissement dans les ressources humaines, amélioration des services de soutien aux entreprises, promotion de l'innovation technologique et la réorganisation du travail et du temps de travail sont autant d'éléments considérés nécéssaires pour conférer aux fonds structurels un aspect plus intensif en matière d'emploi.