The point I was trying to make initially is that the dichotomy of the government, especially in its approach to this bill, is astounding because with the Kyoto accord there is a complete double standard.
J'essaie d'expliquer depuis le début que la dichotomie dont fait preuve le gouvernement, surtout dans la façon dont il aborde cette initiative, s'avère déconcertante car, avec l'accord de Kyoto, il agit avec deux poids et deux mesures.
