Whether Belgian company Distrigas, which is a vertically integrated company involved both in gas transmission and gas trading in Belgium, has, alone or with the help of other shippers, profited from its double capacity in order to bring the Interconnector to reverse.
La société belge Distrigas, qui est une entreprise à intégration verticale active dans les domaines du transport et de la vente de gaz en Belgique, a-t-elle, seule ou avec l'aide d'autres expéditeurs, profité de sa double fonction pour inverser le sens du débit de l'interconnecteur?