Vertaling van "Doubling mill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

doubling mill [ twisting mill | throwing mill ]
retorderie

bush mill | double circular mill | double circular sawmill | top-saw mill
scierie à scies circulaires superposées | scierie canadienne

double column vertical lathe [ double column vertical boring and turning lathe | double-standard vertical turning and boring mill | double standard vertical boring mill | double column vertical turning and boring lathe | double column mill | double column vertical boring and turning machine | doub ]
tour vertical à deux montants

double angle milling cutter [ double-angle cutter | double-angle milling cutter ]
fraise biconique

double band-mill | double-band sawmill
scierie à double ruban

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
fraisage à surfacer | fraisage en roulant

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
entretenir un broyeur à marteau

grinding mill operating | operate grinding mill | operate jar mill | operating grinding mill
faire fonctionner un broyeur à galets

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perron (Rivière-des-Mille-Îles, BQ): Mr. Speaker, I rise today to take part in this debate on Motion No. 305, brought forward by the member for Saskatoon—Humboldt, asking the Government of Canada to immediately double the basic personal deduction for taxpayers over the age of 69.
Perron (Rivière-des-Mille-Îles, BQ): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui dans le débat sur la motion M-305, présentée par le député de Saskatoon—Humboldt, qui demande au gouvernement du Canada de doubler immédiatement le montant de la déduction personnelle de base pour les contribuables de plus de 69 ans.

Between 1989 and 1995 we have seen a doubling of recycling capacity; a 94% reduction in the use of elemental chlorine for bleaching pulp; a 99% reduction in the generation of chlorinated dioxins and furans; an 81% reduction in organochlorides in mill effluent; and a 28% per tonne reduction in greenhouse gas emissions.
Entre 1989 et 1995, nous avons constaté que notre capacité de recyclage a doublé, que l'utilisation de chlore alimentaire pour le blanchiment de la pâte a diminué de 94 p. 100, que la production de dioxines et de furannes chlorés a diminué de 99 p. 100, que la quantité d'organochlorés dans les effluents des usines a diminué de 81 p. 100 et que les émissions de gaz à effet de serre ont diminué de 28 p. 100 par tonne.

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, we have a defence minister who is sending a double message to Canadians.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, le ministre de la Défense envoie des signaux contradictoires aux Canadiens.

(a) quantities entering the undertaking, with quantities of ''double zero'' colza and rape seed harvested in the Community recorded separately from other seeds, specifying net weight as received, moisture and impurity content, and in the case of oil mills also the oil content;
a) des graines entrées, dont les graines de colza et navette "double zéro" récoltées dans la Communauté indiquées séparément, avec mention du poids net du produit tel quel, ainsi que des teneurs en humidité et impuretés, et dans le cas d'une huilerie, de la teneur en huile;

I asked him why they had doubled and what had caused the cost of the wood landed in the mill to be double to what it was three or four years ago.
Je lui ai demandé pourquoi il avait doublé et pourquoi le bois livré à la scierie coûtait deux fois plus qu'il y a trois ou quatre ans.

Perron (Rivière-des-Mille-Îles, BQ): Madam Speaker, I am pleased to speak to Bill S-3, an act to implement an agreement, conventions and protocols between Canada and Kyrgyzstan, Lebanon, Algeria, Bulgaria, Portugal, Uzbekistan, Jordan, Japan and Luxembourg for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
Perron (Rivière-des-Mille-Îles, BQ): Madame la Présidente, c'est avec plaisir que je prends la parole sur le projet de loi S-3, Loi mettant en oeuvre un accord, des conventions et des protocoles conclus entre le Canada et le Kirghizistan, le Liban, l'Algérie, la Bulgarie, le Portugal, l'Ouzbékistan, la Jordanie, le Japon et le Luxembourg, en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu.