My proposal that the development company should be established, coming into being in parallel with the Joint Undertaking but dovetailing closely with it, offers a compromise, a way out of the dilemma.
Ma proposition de créer la société de développement et de promotion, qui opérerait en parallèle à l’entreprise commune mais serait néanmoins étroitement imbriquée dans celle-ci, offre un compromis, une échappatoire au dilemme.