Vertaling van "Drama critic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

theatre critic [ drama critic ]
critique de théâtre

drama educator | teacher of drama | drama instructor | drama teacher
animatrice d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre/animatrice d’atelier de théâtre

drama teacher | secondary school drama teacher | drama teacher secondary school | high school performing and dramatic arts teacher
professeure d'art dramatique en enseignement secondaire | professeure de théâtre | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire | professeur d'art dramatique en enseignement secondaire/professeure d'art dramatique en enseignement secondaire

drama program [ drama programme | drama programming | drama ]
dramatique [ émission dramatique ]

Association of British Columbia Drama Educators [ ABCDE | Association of BC Drama Educators | Western Association of Drama Educators of British Columbia ]
Association of British Columbia Drama Educators [ ABCDE | Association of BC Drama Educators | Western Association of Drama Educators of British Columbia ]

critical concentration for micelle formation | critical concentration for micelles formation | critical micellar concentration | critical micelle concentration | critical micellisation concentration | CMC [Abbr.]
concentration critique pour la formation de micelles

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
prendre des décisions critiques en termes de délais

HACCP system | hazard analysis and critical control point | hazard analysis critical control point system | hazard analysis of critical control points | HACCP [Abbr.]
système d’analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise | système d’analyse des risques — points critiques pour leur maîtrise | système d'analyse des risques et maîtrise des points critiques | système HACCP | ARMPC [Abbr.] | HACCP [Abbr.]

criticality accident | criticality excursion | criticality incident
accident de criticité

critical shear stress | critical tractive force | critical shear force
contrainte d'entraînement critique | force tractrice critique | force d'entraînement critique | force tractrice limite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She was recruited by Le Soleil as a music and drama critic, and worked there for 12 years, often writing editorials for the editor-in-chief.
Recrutée par Le Soleil comme critique de musique et de théâtre, elle y a travaillé pendant douze ans, écrivant souvent des éditoriaux pour le rédacteur en chef.

It is interesting to have this discussion in light of the Conservatives' attack ad on the member for Papineau. They criticize him for being a camp counsellor, a rafting instructor and a drama teacher.
Il est intéressant de tenir cette discussion à la lumière des publicités négatives des conservateurs contre le député de Papineau, dans lesquelles ils reprochent à ce dernier d'avoir été conseiller de camp, instructeur de descente en eau vive et enseignant d'art dramatique.

The long-term viability of the CTF is absolutely critical if Canadian-produced programming, especially drama production, is to continue to be available to our nation's audiences (1720) Mr. Richard Hardacre: Now I'd like to say a few words about the CBC.
La viabilité à long terme du FCT est essentielle à la continuité de la présentation des émissions produites au Canada, en particulier des productions dramatiques (1720) M. Richard Hardacre: J'aimerais maintenant parler brièvement de CBC/Radio-Canada.

We are also concerned that you are found wanting at critical junctures in the political drama set to reach its climax here this morning.
Nous sommes également préoccupés par le fait que vous ne soyez pas à la hauteur à un moment critique du drame politique qui doit atteindre son apogée ici ce matin.

We need more drama in this place, more critical exchanges and a better balance between the necessary privileges of the party groups and the rights of individual members to express themselves.
Un autre amendement vise à assurer l’aspect pratique consistant à interrompre un orateur sans pénaliser son temps de parole. Nous avons besoin de plus d’expression dans cette Assemblée, de plus d’échanges critiques et d’un meilleur équilibre entre les privilèges nécessaires des groupes politiques et le droit à l’expression individuelle des députés.

As a young woman, she earned a Licentiate in Music from the Collège de musique Dominion, and at the age of 27 began work for a newspaper as a music and drama critic, at a time when Quebec newspapers rarely hired women.
Dans sa jeunesse, elle a obtenu une licence en musique au Collège de musique Dominion et, à l’âge de 27 ans, elle a commencé à travailler pour un journal à titre de critique de musique et de théâtre, à une époque où les journaux du Québec embauchaient rarement des femmes.

No one wants to pick up two papers that are basically the same thing with the same newspaper artists, articles, editorials, columnists and drama critic.
Personne ne veut deux journaux qui disent essentiellement la même chose, avec les mêmes artistes, articles, éditoriaux, chroniqueurs et critiques théâtrales.