Miscellaneous service charges, toxic inhalation hazard charges, and dray and trucking charges those are all from CN.
Divers frais d'utilisation, des frais pour envois de marchandises toxiques dangereuses à inhaler et des frais de camionnage — tous sont imposés par le CN.