popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

draft act | draft of an act | bill

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projet de loi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) To draft a report on the Annual Report on equal opportunities for women and men in the European Union 2000, which the Commission has submitted to us on an annual basis since 1996, could effectively be seen to be closing the stable door after the horse has bolted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

- Au fond, lorsque nous faisons un rapport sur le rapport annuel sur l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne que la Commission nous soumet annuellement depuis 1996, l'on pourrait considérer que c'est un peu de la moutarde après dîner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

It was included in the original drafts of the Canadian Charter when they were first circulated to the provinces for discussion, and unhappily it got lost in all the horse-trading that went on from the Charter's conception on its journey through Parliament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

Il faisait même partie des projets initiaux de la Charte canadienne qui ont été transmis aux provinces pour fins de discussion, mais il a malheureusement été abandonné au cours des marchandages qui ont eu lieu entre le lancement du projet de charte et son adoption par le Parlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-17]

They are draft horses of phenomenal strength and stamina; they have been proven in the show ring and dressage; and they are prized as family horses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ce sont des chevaux de trait d'une force et d'une endurance phénoménales; ils ont été mis à l'épreuve dans les concours et au dressage; et ils sont aussi très appréciés comme cheval de famille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Whether we are looking for a race horse or a draft horse, the Canadian horse has its own unique traits which deserve to be defended and promoted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si on veut un cheval de course ou un cheval de trait, la race canadienne a ses propres caractéristiques. Il faut la défendre et promouvoir ce produit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As for its heritage significance for Canadians, we believe that the Canadien horse was pivotal to the success of the economy of New France - prior to the horse, only oxen were used for draft animals - and also to the survival of early inhabitants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Quant à sa signification patrimoniale pour les Canadiens, nous pensons que le cheval canadien a été un élément déterminant du succès de l'économie de la Nouvelle-France - avant les chevaux, seuls les boeufs servaient pour le trait - et aussi pour la survie des premiers habitants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

It is legendary for its use as a draft or riding horse, and for its even disposition and intelligence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ce cheval est légendaire pour son utilisation comme animal de trait ou d'équitation, et pour son caractère uniforme et son intelligence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dutch draft horse dutch draught horse draft act draft horse draft of an act draught horse dray horse heavy draft horse heavy draught horse light draft horse light draught horse manage breeding of horses manage horse breeding managing horse breeding supervising horse breeding

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'draft horse' ->

Date index: 2023-12-04