Vertaling van "Dried chicory extract " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dried chicory extract | instant chicory | soluble chicory
extrait de chicorée,chicorée soluble,chicorée instantanée

dried chicory extract
extrait de chicorée

dried coffee extract | dried extract of coffee | instant coffee | soluble coffee
café instantané | extrait de café | extrait de café soluble

chicory extract
extrait de chicorée

dried cream extract
extrait de crème en poudre

dry extract [ extract ]
extrait sec total [ extrait sec ]

dried malted cereal extract
extrait sec de céréales maltées

extracted and dried pigment
matière pulvérulente extraite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) not less than 95 % by weight in the case of dried chicory extract;
a) pour l'extrait de chicorée: égale ou supérieure à 95 % en poids;

2. Chicory extracts to which this Directive applies: (a) "dried chicory extract" or "soluble chicory" or "instant chicory":
2. Extraits de chicorée auxquels s'applique la présente directive a) «Extrait de chicorée» ou «chicorée soluble» ou «chicorée instantanée»

means chicory extract in liquid form, of which the chicory-based dry matter content is less than 50 % and not less than 16 % by weight.
L'extrait de chicorée, sous forme liquide, dont la teneur en matière sèche soluble provenant de la chicorée est, en poids, inférieure à 50 % et supérieure ou égale à 16 %.

means chicory extract in paste form, of which the chicory-based dry matter content is not more than 85 % and not less than 70 % by weight.
L'extrait de chicorée, sous forme pâteuse, dont la teneur en matière sèche provenant de la chicorée est, en poids, inférieure ou égale à 85 % et supérieure ou égale à 70 %.

means chicory extract in powder, granular, flake, cube or other solid form, the chicory-based dry matter content of which is not less than 96 % by weight.
L'extrait de chicorée, en poudre, en granulés, en paillettes, en tablettes ou sous une autre forme solide, dont la teneur en matière sèche provenant de la chicorée est égale ou supérieure à 96 % en poids.