Traduction de «Drug Investigation Techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advanced Drug Investigative Techniques
Cours de techniques d'enquêtes avancées relatives aux drogues

Modified Drug Investigative Techniques Course
Cours modifié de techniques d'enquête sur les drogues

Drug Investigative Techniques
Techniques d'enquête sur les drogues

drug searches | narcotics probes | drug investigations | narcotics searches
mener des enquêtes sur des trafics de drogue

checking methods | investigation techniques | check methods | investigation approaches
méthodes d’investigation

Joint Drugs Investigation Team | GER [Abbr.]
équipe commune d'enquête en matière de drogue | groupe commun d'enquête en matière de drogue

investigative technique
technique d'enquête

criminal investigation techniques
police scientifique

investigational new drug submission | INDS | preclinical new drug submission | investigational new drug application | INDA
présentation de nouveau médicament de recherche | PNMR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.2.5 To promote new investigation techniques and research and documentation of drug-related crime.
4.2.5 Faciliter la mise au point de nouvelles techniques d'investigation et de recherche ainsi que de documentation sur la criminalité liée aux drogues

Mr. Souccar: They acquire everything from major case management courses to drug investigational techniques, which are provided within national security investigative courses, so they can work together with the Integrated National Security Enforcement Team and national security investigative sections.
M. Souccar : Il acquiert toute la formation depuis la gestion des grandes enquêtes jusqu'aux techniques d'enquêtes sur la drogue, dans le cadre des cours d'enquêtes sur la sécurité nationale, afin qu'il puisse travailler avec l'équipe intégrée de la sécurité nationale et les sections d'enquêtes sur la sécurité nationale.

We modernized our approach to drug control with innovative police techniques for money laundering and drug investigations.
Nous avons modernisé notre façon de procéder en appliquant des techniques policières novatrices pour déceler les opérations de blanchiment d'argent et enquêter sur les milieux de la drogue.

It will include a discussion of the powers they have been granted, and the investigative techniques used, in relation to illicit drug investigations.
La section suivante examine les pouvoirs qui leur sont impartis ainsi que les techniques utilisées lors des enquêtes sur les drogues illicites.

Much of it is due to recent developments in both the investigative techniques.which are simply break-through techniques, which have left much of the enforcement community, and the scientific community for that matter, astounded by the ability of the officer to assess accurately a suspected drug-impaired driver.
Si les choses bougent, c'est en grande partie dû aux récents développements côté techniques d'investigation.les techniques sont tout simplement révolutionnaires, et les organes d'application de la loi ainsi, d'ailleurs, que la communauté scientifique sont tout simplement époustouflés par la capacité qu'a le policier d'évaluer, de façon très juste, l'état d'un conducteur qu'il soupçonne d'avoir consommé des drogues ayant affaibli ses facultés.

It includes a discussion of the powers they have been granted, and the investigative techniques used, in relation to illicit drug investigations.
La section suivante examine les pouvoirs qui leur sont impartis ainsi que les techniques utilisées lors des enquêtes sur les drogues illicites.

Given that drug trafficking generates considerable assets for criminals, which are then used to finance other criminal activities, the European Union suggests establishing a technique of "simultaneous investigation", whereby investigations are conducted at the same time into illicit drug trafficking and into the assets held by criminal organisations and those acquired during the investigations, the owners of those assets being identified.
En considérant que le trafic de drogue fournit à la criminalité un patrimoine considérable qui est ensuite utilisé pour financer d'autres activités criminelles, l'Union européenne suggère de mettre en place une méthode "d'investigation simultanée". Celle-ci consiste à enquêter simultanément sur le trafic illicite de drogue et sur les biens en possession de l'organisation criminelle ainsi que sur les biens que l'organisation a acquis au cours de l'enquête, en identifiant les propriétaires.