Vertaling van "Drug insurance plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drug insurance plan [ pharmacare | pharmacare plan | drug plan | drug benefit plan ]
assurance-médicaments [ régime d'assurance-médicaments | programme de remboursement du prix des médicaments ]

Provincial and private drug insurance plans in Canada
Les régimes d'assurance-médicaments provinciaux et privés au Canada

drug insurance | prescription drug insurance
assurance médicaments | assurance-médicaments

An Act respecting prescription drug insurance and amending various legislative provisions
Loi sur l'assurance-médicaments et modifiant diverses dispositions législatives

EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne

establish action plan for client's addiction | establish action plan for clients' addictions to drugs or alcohol | assess client's drug and alcohol addiction | assess clients' drug and alcohol addictions
évaluer la dépendance d’un patient aux drogues et à l’alcool

EU Action Plan on Drugs 2013-2016 | EU Drugs Action Plan
plan d'action antidrogue de l'UE (2013-2016)

income insurance program | income insurance plan | salary insurance plan | income insurance scheme
régime d'assurance salaire | régime d'assurance-salaire | régime d'assurance-revenu | régime d'assurance revenu | régime d'assurance-traitement | régime d'assurance traitement

insured pension plan | insured plan
régime de retraite géré par un assureur | régime géré par un assureur

European Plan to Combat Drugs
programme européen de lutte contre la drogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 90% of prescription drug expenses in excess of $5,000 for individual private supplementary prescription drug insurance plan members for whom the combined total of their out-of-pocket expenses and the contribution that the private insurance plan incurs on their behalf exceeds $5,000 in a single year.
§ 90 % des dépenses en médicaments de prescription dépassant 5 000 $ dans le cas des participants à un régime privé d’assurance-médicaments complémentaire dont le total combiné des dépenses personnelles non remboursables et de la contribution du régime d’assurance privé à leur égard est supérieur à 5 000 $ au cours d’une année.

We had to explain how Quebec's public health insurance plan and public drug insurance plan worked.
Ce travail se faisait principalement au téléphone. On avait à expliquer comment fonctionnait le régime public d'assurance maladie et le régime public d'assurance médicaments au Québec.

One of my main duties was to answer calls when people had questions about the public health insurance plan or even the public drug insurance plan that we are lucky to have in Quebec.
Une de mes tâches principales était de répondre aux appels des citoyens qui avaient des questions sur le régime public d'assurance-maladie ou encore sur le régime public d'assurance-médicaments, qu'on a la chance d'avoir au Québec.

When a person has to take a brand name drug instead of a generic drug, the extra cost is not covered by the public drug insurance plan.
Lorsque l'on doit prendre un médicament d'origine au lieu d'un médicament générique, le coût excédentaire n'est pas couvert par le régime public d'assurance médicaments.