Vertaling van "Dry foods mixer operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry foods mixer operator
opérateur de mélangeur d'aliments secs [ opératrice de mélangeur d'aliments secs ]

mixer, dry foods
mélangeur d'aliments en poudre [ mélangeuse d'aliments en poudre ]

drying attendant | drying worker | dryer attendant | food products dryer operator
préposé au déshydrateur | préposée au séchoir | opératrice de déshydrateur | préposé au séchoir/préposée au séchoir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, the great majority of small firms that benefit from this subsidy are simply franchise operations or things like franchise operations, such as doughnut shops, fast food stores, video stores and dry cleaning outlets.
Dans les faits, la grande majorité des petites entreprises qui tirent avantage de cette subvention sont simplement des franchises ou quelque chose comme des franchises, comme les beigneries, les comptoirs de restauration rapide, les clubs vidéo et les comptoirs de nettoyage à sec.

2. The specific concentration or dilution factors for the drying, dilution, processing and/or mixing operations concerned or for the dried, diluted, processed and/or compound foodstuffs concerned shall be provided and justified by the food business operator, when the competent authority carries out an official control.
2. Lors des contrôles officiels de l’autorité compétente, l’exploitant du secteur alimentaire fournit et justifie les facteurs spécifiques de concentration ou de dilution pour les opérations de séchage, dilution, transformation et/ou mélange ou les denrées alimentaires séchées, diluées, transformées et/ou composées concernées.

To allow maximum levels to be applied to dried, diluted, processed and compound foodstuffs, where no specific Community maximum levels have been established, food business operators should provide the specific concentration and dilution factors accompanied by the appropriate experimental data justifying the factor proposed.
Pour que des teneurs maximales puissent être appliquées à des denrées alimentaires séchées, diluées, transformées ou composées, en l’absence de teneurs maximales spécifiques établies à l’échelon communautaire, les exploitants du secteur alimentaire doivent fournir les facteurs de concentration et de dilution adéquats, accompagnés des données expérimentales appropriées justifiant les facteurs proposés.

Food business operators manufacturing dried infant formulae or dried foods for special medical purposes intended for infants below six months which pose an Enterobacter sakazakii risk shall monitor the processing areas and equipment for Enterobacteriaceae as part of their sampling scheme.
Les exploitants du secteur alimentaire qui fabriquent des préparations en poudre pour nourrissons ou des denrées alimentaires en poudre destinées à des fins médicales spéciales pour nourrissons de moins de six mois, présentant un risque lié à Enterobacter sakazakii, surveillent les lieux de transformation et le matériel utilisé en vue de détecter la présence d'entérobactériacés dans le cadre de leur plan d'échantillonnage.

In Germany, the overlap between these two strong operators would have occured in specialist outlets, leading to very high overall market shares in particular for dry cat food products.
En Allemagne, la transaction aurait engendré des chevauchements entre ces deux grands opérateurs dans les points de vente spécialisés, leur conférant des parts de marché totales très élevées, notamment pour les aliments secs pour chats.

Following a favourable opinion from the Food Aid Committee, the Commission has approved the following grants: - UNBRO - United Nations Border Relief Operation 900 tonnes of dried fish and 2 000 tonnes of legumes - ECU 1 570 000 This is a further food aid contribution from the Community to UNBRO, to enable that organization to provide relief to Kampuchean refugees in Thailand, who number some 320 000.
La Commission, après avis favorable du Comité de l'aide alimentaire, vient de prendre les décisions d'allocations suivantes : - UNBRO - United Nations Border Relief Operation 900 tonnes de poisson séché et 2 000 tonnes de légumineuses - 1,570 MECU Contribution supplémentaire de la Communauté à l'approvisionnement en aide alimentaire de l'UNBRO afin de permettre à cet organisme de contribuer à secourir et assister les populations cambodgiennes réfugiées en Thailande, dont le nombre s'élève à +/- 320 000.