Vertaling van "Dry mill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry milling
mouture sèche [ mouture à sec ]

dry mill [ dry sawmill ]
scierie sans bassin de stockage

dry milling
mouture sèche

dry milling
mouture à sec

dry grinding | dry milling
broyage sec

dry grinding [ dry milling ]
broyage à sec [ broyage en voie sèche | broyage sec ]

drying mill
broyeur-sécheur

dry ball-mill
tambour broyeur à sec

dry pan | edge mill | edge runner
broyeur à meules | broyeur chilien

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maize germs meal dry milled mechanical extracted (or Corn germ meal (dry milled)) (IFN 5-02-894) consists of the commercial corn germ and all or part of the corn kernel remaining after removal of the oil by a mechanical extraction process.
Tourteau de germe de maïs, moulu à sec et d’extraction mécanique (ou Tourteau de germe de maïs (moulu à sec)) (NIA 5-02-894) — constitué de germe de maïs commercial contenant une partie ou la totalité du grain de maïs, restant après l’extraction de l’huile par un procédé mécanique.

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des légumes secs; machines et appareils pour la minoterie ou le traitement des céréales ou légumes secs, autres que les machines et appareils du type fermier

The dry milling process results in milling fractions with different particle size from the same batch of unprocessed maize.
À partir d’un même lot de maïs brut, le processus de mouture à sec débouche sur des fractions de mouture dont la taille des particules est différente.

All processes directly or indirectly linked to the production steps milling, drying, calcining and board drying are included.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production: broyage, séchage, calcination et séchage des plaques.

All processes which are part of the pulp production process (in particular the pulp mill, recovery boiler, pulp drying section and lime kiln and connected energy conversion units (boiler/CHP)) are included.
Sont inclus tous les procédés qui font partie du procédé de production de pâte à papier [en particulier l’usine de pâte à papier, la chaudière de récupération, la section de séchage de la pâte et le four à chaux ainsi que les unités de conversion d’énergie associées (chaudière/cogénération)].

All processes directly or indirectly linked to the production steps milling, drying and calcining are included
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production: broyage, séchage et calcination.

i) Starch and all its derivatives; ii) crude and refined oil; iii) all heat-processed or fermented products obtained from hominys, grits and flour (dry milled fragments) obtained from the genetically modified maize, tolerant to glufosinate ammonium, transformation event T25 and all the varieties derived from
iii) tous les produits traités thermiquement ou fermentés obtenus à partir de semoules, gruaux et farines (fractions traitées par mouture sèche), produits à partir de maïs génétiquement modifié tolérant le glufosinate d'ammonium, événement de transformation T25, et de toutes les variétés dérivées

It is fair to say that ethanol production in Canada is for the most part traditional grain-based ethanol using dry mill technology.
On peut dire que l'éthanol canadien est produit plus souvent qu'autrement de façon conventionnelle, c'est-à-dire par broyage à sec des céréales.

At Greenfield we are not seeking to develop any more traditional corn dry milling ethanol plants.
À Greenfield, nous ne cherchons pas à ouvrir d'autres usines de production conventionnelle d'éthanol à base de maïs broyé à sec.