Vertaling van "Dry polishing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry polishing
travail à sec

wet and dry polishing
travail à la séchée

wet and dry polishing
travail à séchée

to polish till dry
faire une séchée

polished drying disk
plaque sécheuse polie sur deux faces

polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations
effectuer le polissage des restaurations dentaires

add nail polish | applying nail polish | apply nail polish | apply nail polishes
appliquer du vernis à ongles

hand polishing of stone | polishing stone by hand | hand polish stone | polish stone by hand
polir une pierre à la main

automated diamond polishing [ automated polishing | automatic diamond polishing | automatic polishing ]
taille automatisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B.13.010.1 (1) For the purposes of this Division, precooked rice means polished rice that has been cooked in water or steam and dried in such a manner as to retain the rice grains in a porous and open-structured condition.
B.13.010.1 (1) Aux fins du présent titre, le terme « riz précuit » s’entend du riz poli qui a été cuit à l’eau ou à la vapeur et séché de façon que les grains de riz conservent leur caractère poreux et leur structure ouverte.

Their projects range from a "street magazine" to recycling workshops and include "street football", "dry car-washing" and traditional shoe polishing.
Ses projets vont d'un "magazine de rue" à des ateliers de recyclage, en passant par du "football de rue", le "lavage de voiture à sec" et le cirage de chaussures traditionnel.

It is a sensible and very balanced proposal which can also ensure that the competitive situation for both Polish and other farmers is fair and just, without the EU’s funds drying up in the course of a few years.
Elle est sage et très pondérée, ce qui permettra également de garantir aux agriculteurs polonais et autres des conditions de concurrence honnêtes et équitables sans qu’il faille, dans quelques années, gratter les fonds des caisses communautaires.

44. Welcomes the progress which Poland has made since the last periodic report with regard to implementing measures in connection with the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), particularly by expanding necessary administrative capacity, transposing Community provisions relating to the COMs in fresh fruit, fresh vegetables, hops, tobacco and dry feed and to some extent sugar into Polish law, and adopting the law on organic farming;
44. se félicite des progrès accomplis par la Pologne depuis le dernier rapport régulier en ce qui concerne la mise en œuvre de mesures relatives au Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, notamment le développement des capacités administratives nécessaires, la transposition dans le droit polonais des dispositions communautaires dans le cadre des organisations communes de marché des fruits et légumes, du houblon, du tabac et des fourrages séchés et du sucre, en partie, ainsi que l'adoption de la loi sur l'agriculture biologique;