Vertaling van "Dry powder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dry powder inhaler
inhalateur de poudre sèche

dry powder inhaler | DPI [Abbr.]
inhalateur de poudre sèche

dry powder extinguishing system
système d'extinction à poudre

dry powder
poudre sèche

dry powder
forme sèche

dry powder
poudre sèche | poudre extinctrice | poudre bicarbonatée | poudre au bicarbonate de sodium | poudre sèche de bicarbonate | poudre sèche extinctrice

dry chemical extinguisher [ dry chemical fire extinguisher | dry-chemical fire extinguisher | dry-powder extinguisher | dry-chemical extinguisher | dry powder extinguisher ]
extincteur à poudre chimique [ extincteur à poudre | extincteur à poudre sèche ]

atomized powder | spray-dried powder
poudre atomisée

magnetic powder blower [ dry powder blower | blower ]
soufflette [ pulvérisateur à poudre magnétique | pulvérisateur de poudre magnétique ]

hard gelatin capsule | hard shell capsule | dry-filled capsule | dry powder capsule | DFC | liquid-filled capsule
gélule | capsule à enveloppe dure | bigélule | capsule dure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dry powdered extracts of rosemary (E 392)’
Extraits secs de romarin en poudre (E 392)»

53 (1) Dry powder, carbon dioxide, or other fire extinguishers suitable for small flammable liquid fires shall be readily available on the premises of every flammable liquid installation.
53 (1) Des extincteurs à poudre ou à acide carbonique, ou autres extincteurs convenant aux petits incendies de liquides inflammables, seront disponibles sur les lieux de toute installation de liquides inflammables.

Thyroid shall be the cleaned, dried, powdered thyroid glands of domestic animals used for food, and shall contain not less than 0.17 per cent, and not more than 0.23 per cent iodine and no added iodine in either inorganic or organic form, and
La thyroïde doit être le produit des glandes thyroïdes nettoyées, desséchées et pulvérisées d’animaux domestiques comestibles, contenir au moins 0,17 pour cent et au plus 0,23 pour cent d’iode, sans aucune addition d’iode sous forme organique ou minérale, et

71 (1) Water, dry powder, carbon dioxide, or other fire extinguishers suitable for liquefied petroleum gas fires shall be available on installations with storage capacities exceeding 2,000 Imperial gallons.
71 (1) Des extincteurs à eau, à poudre sèche, au bioxyde de carbone ou autre agent d’extinction convenant à l’extinction des incendies des gaz de pétrole liquéfiés seront disponibles sur les installations dont la capacité d’emmagasinage excède 2 000 gallons impériaux.

Dry powdered preparations of emulsifiers
Préparations d’émulsifiants sèches en poudre

the entry concerning additives E 551 – 559 (only dried powdered foods) is replaced by the following:
l’inscription relative aux additifs E 551 – 559 («Uniquement denrées alimentaires séchées en poudre») est remplacée par la suivante:

Spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced
Poudre atomisée destinée à la production de carreaux de revêtement mural et de sol pressés à sec, en tonnes de poudre produite.

All processes directly or indirectly linked to the production of spray-dried powder are included
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de poudre atomisée.

However, I grew up in the interior of British Columbia and I missed the great winter climate and the dry powder snow.
Mais j'ai grandi dans l'intérieur de la Colombie-Britannique, et le climat hivernal et la neige poudreuse me manquaient.

The French pétard, the English joint or the Indian bangh are all names for the product consumed and, at the same time designate different usages: marijuana is most often composed of the plant's flowering tops and dried, powdered leaves; sinsemilla is a preparation consisting of female tops of a private variety of seeds, whereas Indian ganja consists solely of fertilized flowering tops.[1]
Le pétard, le joint ou le bangh indien sont des manières de nommer le produit consommé et désignent en même temps des usages différents : la mari est le plus souvent composée des sommités fleuries et de feuilles séchées réduites en poudre ; la sinsemilla est une préparation de sommités femelles d’une variété privée de graines tandis que la ganja indien est composé uniquement de sommités fleuries fécondées.[1]