Traduction de «Dry-brush » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry-brush water-colour [ dry-brush water-color | dry-brush watercolour | dry-brush watercolor ]
aquarelle en demi-sec

brusher | brushing machine | dry-brush cleaner | roller brushing machine
nettoyeur à brosses

dry brush massage
massage à la brosse sèche

drybrush | dry-brush
demi-couverture

dry brush
frottis

flake [ brush flake | drying stage | hurdle | drying flake ]
étendoir [ claie | claie de séchage | chauffaud ]

a type of brush | type of brushes | brands of brushes | types of brushes
types de brosses/types de pinceaux

flake | brush flake | drying stage
étendoir

dry or wet brushing machine
machine à brosser à sec et en humide

brush blinding | brush foundation | brush matting
couche de fondation en branchage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush for commercial use
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-69: Règles particulières pour les aspirateurs fonctionnant en présence d’eau ou à sec à usage commercial

2. Cut specimens from the outer covering and prepare them by brushing the raised fibre surface, by laundering if they have a flame-retarding finish, and by drying.
2. Couper les échantillons prélevés sur le recouvrement et les préparer en les brossant s’ils ont une surface constituée de fibres grattées, en les blanchissant s’ils ont un apprêt ignifuge, et en les faisant sécher.

The rind may be brushed (the physical action of a dry or damp brush against the rind) or washed (spraying of an aqueous solution under pressure).
La croûte peut en effet être brossée (action physique d’une brosse sèche ou humide sur la croûte) ou lavée (aspersion d’une solution aqueuse sous pression).

Appliances for hair cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
Appareils pour couper les cheveux, sèche-cheveux, brosses à dents, rasoirs, appareils pour le massage et pour d'autres soins corporels

Appliances for hair-cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
Appareils pour couper les cheveux, sèche-cheveux, brosses à dents, rasoirs, appareils pour le massage et pour d'autres soins corporels

Undoubtedly, as word of our mini-moratorium on the processing of FC4 applications spreads as quickly as the brush fires during Trinidad's dry season, our clientele will seek other methods and means to accomplish their goal of migration.
Il est certain que, lorsque la nouvelle de notre mini-moratoire sur le traitement des demandes CF4 se répandra avec la vitesse d'un feu de brousse pendant la saison sèche à la Trinité, notre clientèle cherchera d'autres moyens d'immigrer.