In view of the reform of the sheepmeat sector and the Commission’s own acceptance of the need to bridge the gap between sheep production and other aspects of drystock farming, is the Commission now satisfied that the recent reform proposals have achieved that objective, and what is the Commission’s view of the outcome?
Au vu de la réforme du secteur de la viande ovine et de l'acceptation par la Commission de la nécessité de combler l'écart entre la production ovine et d'autres aspects de l'élevage d'herbivores, la Commission considère-t-elle que les récentes propositions de réforme ont atteint cet objectif ?