Traduction de «Dutch Banking Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dutch Banking Association
Association des Banques Néerlandaises

Dutch Savings Bank Association
Association néerlandaise des Caisses d'Epargne

British Merchant Banking and Securities Houses Association | London Investment Banking Association | BMBA [Abbr.] | LIBA [Abbr.]
Association londonienne des banques d'investissement

Holstein - Freisan Association of America [ HFAA | Dutch - Freisan Association | Holstein Association of America ]
Holstein - Freisan Association of America

Dutch-Canadian Association Ottawa Valley/Outaouais
Dutch-Canadian Association Ottawa Valley/Outaouais

Dutch Canadian Association of Greater Toronto
Dutch Canadian Association of Greater Toronto

mortgage bank [ building society | mortgage credit institution | real estate credit institution | savings and loan association ]
caisse hypothécaire [ banque de crédit hypothécaire | banque hypothécaire | caisse de crédit hypothécaire | établissement de crédit foncier | établissement de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire ]

Association of Foreign Banks in Switzerland [ AFBS ]
Association des banques étrangères en Suisse [ ABES ]

Association of Swiss Cantonal Banks [ ASCB ]
Union des Banques Cantonales Suisses [ UBCS ]

secured loan (ex: loans to financial institutions: respondent banks, sale finance companies, savings and loans associations, brokers and dealers)
crédit garanti

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

53. Welcomes, in the light of the above, projects such as the joint Dutch-Turkish project entitled "Strengthening Equality in Employment" and the forthcoming project entitled "Support for Women's Entrepreneurship", and the cooperation between Garanti Bank and KAGIDER (Female Entrepreneurs Association) concerning credit facilities of up to USD 30 000 and free training provided for women entrepreneurs;
53. se félicite, dans ce contexte, de projets tels que le projet conjoint néerlando-turc intitulé "Renforcer l'égalité dans l'emploi" et le futur projet intitulé "Soutenir l'esprit d'entreprise chez les femmes" ainsi que de la coopération entre la banque Garanti et la KAGIDER (Association des femmes chefs d'entreprise) concernant des facilités de crédit pouvant atteindre 30 000 USD et la formation gratuite dispensée aux femmes chefs d'entreprise;

52. Welcomes, in the light of the above, projects such as the joint Dutch-Turkish project entitled “Strengthening Equality in Employment” and the forthcoming project entitled “Support for Women's Entrepreneurship”, and the cooperation between Garanti Bank and KAGIDER (Female Entrepreneurs Association) concerning credit facilities of up to $30 000 and free training provided for women entrepreneurs;
52. se félicite, dans ce contexte, de projets tels que le projet conjoint néerlando-turc intitulé "Renforcer l'égalité dans l'emploi" et le futur projet intitulé "Soutenir l'esprit d'entreprise chez les femmes" ainsi que de la coopération entre la banque Garanti et la KAGIDER (Association des femmes chefs d'entreprise) concernant des facilités de crédit pouvant atteindre 30 000 dollars et la formation gratuite dispensée aux femmes chefs d'entreprise;

14. Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) (Dutch Banking Association)
14. Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) (Association néerlandaise des banques)

In 1991 the Dutch banking association NVB ("Nederlandse Vereniging van Banken") notified to the Commission, on behalf of its members, an agreement with regard to a joint payment and acceptance giro form procedure.
En 1991, l'association néerlandaise des banques (Nederlandse Vereniging van Banken) a notifié, au nom de ses membres, un accord relatif à la mise en œuvre d'une procédure commune de traitement des versements et des virements à communication structurée.

The agreements were drawn up by or within several Dutch banking associations and were notified to the Commission by the Nederlandse Bankiersvereniging (Dutch Bankers' Assocition).
Les accords avaient été établis par, ou au sein, de plusieurs associations bancaires néerlandaises et notifiés à la Commission par la Nederlandse Bankiersvereniging (L'Association des banquiers néerlandais).

As a result of action by the Commission under the EEC competition rules, several associations of Dutch banks have abandoned a wide range of restrictive agreements.
Suite à l'intervention de la Commission en vertu des règles de concurrence communautaires, plusieurs associations de banques néerlandaises ont abandonné un large éventail d'ententes.