Of the $400 million committed in Canada's Economic Action Plan, $150 million will be delivered by INAC for lot servicing, new construction of high-density, multi-unit dwellings, and renovations to support the transfer of band-owned housing to private ownership.
Une partie des 400 millions de dollars prévus dans le Plan d'action économique du Canada, soit 150 millions de dollars, sera administrée par AINC et sera affectée à la viabilité des terrains, à des rénovations, à la construction de collectifs d'habitation à forte densité et à des rénovations visant la conversion en logements privés de logements appartenant aux bandes.