Traduction de «Dynamic Object Model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Document Object Model | DOM | Dynamic Object Model
modèle DOM | DOM

Dynamic HTML Object Model | DHTML | Dynamic HTML | DHTML object model | Dynamic Hypertext Markup Language | Cougar
HTML dynamique | DHTML | langage DHTML

Monte Carlo object model [ object kinetic Monte Carlo cluster dynamics | OKMC cluster dynamics ]
Monte Carlo sur objets [ méthode Monte Carlo sur objets ]

data access object model | DAO model | data access object | DAO
modèle DAO | modèle objet DAO | objets d'accès aux données

3D-object model | three-dimensional model
description de dimension 3 | modèle en 3D | modèle tridimensionnel | vision 3D

geophysic fluid dynamics laboratory model [ GFDL model ]
modèle du GFDL

dynamic connectionnist model
modèle connexioniste dynamique

dynamic functional model
modèle de description dynamique

dynamic management model
modèle dynamique de gestion

document object model [ DOM ]
modèle objet de document [ DOM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- An Input-Output study, which aims to quantify the economic impacts of all Objective 1 assistance for all Member States for the 2000-06 period with the help of a dynamic input-output model.
- Étude des intrants et des extrants dont le but est de chiffrer les répercussions économiques de toutes les interventions au titre de l'objectif 1 pour tous les États membres pour la période 2000-2006 à l'aide d'un modèle intrant-extrant dynamique.

13. Stresses the key role of urban areas and regions – including capital cities and their regions – in achieving the economic, environmental and social objectives of the Europe 2020 strategy; supports the dynamic process launched during the previous programming period for Integrated Urban Programmes and stresses the importance of the experiments currently under way; calls for support for ideas and projects which can serve as models, on the basis of integrated place-based development plans, and for the mutually beneficial upgrading of links between towns and cities and the rural areas functionally linked to them; considers that greater cohesion between these areas is of special importance in addressing problems of areas with disadvantaged communities; stresses, in this context, that the greatest socioeconomic differences often exist within cities and that cities with deprived areas and pockets of poverty are also to be found in wealthy regions;
13. insiste sur le rôle essentiel des zones et régions urbaines, y compris des capitales et de leur région, pour la mise en place des objectifs économiques, écologiques et sociaux de la stratégie Europe 2020; soutient la dynamique engagée au cours de la précédente programmation en faveur des Programmes Urbains Intégrés (PUI) et souligne l'intérêt des expérimentations en cours; demande de soutenir les concepts et projets types basés sur des plans localisés de développement intégré et de renforcer les relations entre les villes et les zones rurales qui sont liées à celles-ci du point de vue fonctionnel, de façon à ce qu'elles en retirent un avantage mutuel; estime qu'une cohésion renforcée entre ces zones est particulièrement importante pour faire face aux problèmes des zones habitées par des communautés défavorisées; souligne à cet égard que les plus grandes disparités socioéconomiques existent souvent dans des villes et que l'on trouve également des villes avec des quartiers pauvres et des poches de pauvreté dans des régions riches;

2. Considers that the Lamfalussy process is showing early signs of being a successful innovation for the legislation, implementation and enforcement of a financial services single market and could be a relevant model for other areas of the single market and that it should be considered for wider application; believes the convergence of supervisory practices to be crucial and that supervisors’ room for discretionary manoeuvre can remove much of the burden of technical detail in legislation and produce adequate rules for a dynamic market; stresses, however, that this can never remove the political responsibility for the final objectives;
2. considère que la procédure Lamfalussy se révèle précocement une innovation couronnée de succès pour la législation, la mise en œuvre et l'application d'un marché unique des services financiers et pourrait être un modèle pertinent pour d'autres volets du marché unique et qu'une extension de son application devrait être envisagée; considère que la convergence des pratiques de surveillance est capitale et que la marge de manœuvre des superviseurs peut sensiblement alléger les détails techniques en matière de législation et produire des règles appropriées pour un marché dynamique; souligne toutefois que ceci ne peut en aucun cas supprimer la responsabilité politique des objectifs finaux;

The main objective of this Action is to provide foundations, models, algorithms, and general tools for dynamic communication networks.
Cette action a pour principal objectif de fournir des fondations, des modèles, des algorithmes ainsi que des outils généraux pour les réseaux dynamiques de communication.

The main objective of the action is to enhance the knowledge and methodology to assess and model rhizosphere processes with emphasis on dynamic feedback loops between plant and soil in naturally contaminated and polluted indigenous, transitional and forest ecosystems.
L'objectif principal de cette action est de perfectionner les connaissances et la méthodologie qui permettent d'évaluer et de modéliser les processus dans la rhizosphère en étudiant plus particulièrement les boucles de réaction dynamiques entre les plantes et le sol dans les écosystèmes indigènes, transitoires et forestiers qui sont naturellement contaminés et pollués.