Furthermore, in line with the spirit, and complementing the provisions of the Third Package, the Energy Efficiency Directive[4] supports the development of energy services based on data from smart meters, demand response[5] and dynamic prices.
De plus, conformément à l'esprit du troisième «paquet énergie» et en complément de ses dispositions, la directive relative à l’efficacité énergétique[4] soutient le développement de services énergétiques fondés sur des données provenant de compteurs intelligents, ainsi que le développement de l'effacement de consommation[5] et d'une tarification dynamique.