Vertaling van "Dynamic pressure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic pressure compensation | dynamically compensated for pressure
compensation dynamique de la pression

dynamic pressure | velocity pressure | ram air pressure | ram pressure | impact air pressure | impact pressure
pression dynamique

dynamic pressure | pressure recovery | recovered pressure
efficacité

dynamic pressure | impact pressure
pression d'impact | pression dynamique

dynamic pressure (1) | pitot pressure (2) | ram pressure (3)
pression dynamique

dynamic pressure | impact pressure
pression dynamique

hydrodynamic pressure | dynamic pressure
pression dynamique | pression hydrodynamique | poussée hydrodynamique

dynamic pressure instrument
instrument à pression dynamique

dynamic pressure
pression dynamique

dynamic random-access memory | dynamic RAM [ DRAM ]
mémoire vive dynamique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increased competitive pressures following a reduction in barriers would improve market structure and investment dynamics, leading to the entry of more efficient and innovative firms.
L'accroissement de la pression concurrentielle résultant d'une réduction des barrières améliorerait la structure du marché et la dynamique de l'investissement, facilitant l’entrée d'entreprises plus efficientes et innovantes.

Luxembourg, for example, requires monitoring results to be compared with the behaviour predicted by the 3D dynamic simulation for pressure-volume and saturation.
Le Luxembourg, par exemple, exige que les résultats de la surveillance soient comparés au comportement prévu par la simulation dynamique 3D du comportement pression-volume et de saturation.

The Chairman: There is a dynamic pressure that is changing?
Le président: Vous voulez dire qu'il y a une dynamique de changement?

So while we think that Bill C-32 strikes the appropriate balance in terms of what's in the best interest of all Canadians, we also recognize that in the future there will be new technologies, new pressures, new dynamics that come forward, and in spite of any political dynamic, Parliament must be forced to make sure that Canada's intellectual property rights regime stays up to date, in line with international obligations, and, most importantly, in line with what's in the best interests of Canada's future.
Ainsi, même si nous considérons que le projet de loi C-32 permet de concilier les intérêts de tous les Canadiens, force nous est d'admettre que des technologies, des pressions et des dynamiques verront le jour dans l'avenir et que, peu importe la dynamique politique, le Parlement doit avoir l'obligation de tenir à jour son régime de droits de propriété intellectuelle et s'assurer qu'il cadre avec les obligations internationales et les intérêts futurs du Canada.

This is coherent with the fact that the determination of good environmental status may have to be adapted over time, taking into account the dynamic nature of marine ecosystems, their natural variability, and the fact that the pressures and impacts on them may vary with the evolution of different patterns of human activity and the impact of climate change.
Cette approche est cohérente avec la nécessité d’adapter la définition du bon état écologique au fil du temps afin de tenir compte du caractère dynamique des écosystèmes marins, de leur variabilité naturelle et du fait que les pressions et incidences auxquelles ils sont soumis peuvent varier en fonction de l’évolution des activités humaines et de l’incidence des changements climatiques.

The objective is that human pressures on the seabed do not hinder the ecosystem components to retain their natural diversity, productivity and dynamic ecological processes, having regard to ecosystem resilience.
L’objectif est que les pressions anthropiques sur les fonds marins n’empêchent pas les composants de l’écosystème de conserver leur diversité naturelle, leur productivité et leurs processus écologiques dynamiques, eu égard à la résilience des écosystèmes.

Today, although Canada's economy remains dynamic, the forestry sector and the communities that depend upon it are feeling pressures from the global economy.
Aujourd'hui, alors que l'économie du Canada reste dynamique, le secteur forestier et les collectivités qui en dépendent ressentent des pressions à l'échelle mondiale.

In view of the dynamic nature of marine ecosystems and their natural variability, and given that the pressures and impacts on them may vary with the evolvement of different patterns of human activity and the impact of climate change, it is essential to recognise that the determination of good environmental status may have to be adapted over time.
Compte tenu du caractère dynamique des écosystèmes marins et de leur variabilité naturelle, et étant donné que les pressions et impacts auxquels ils sont soumis peuvent varier en fonction de l’évolution des activités humaines et de l’incidence des changements climatiques, il importe de reconnaître que la définition du bon état écologique pourrait devoir être adaptée au fil du temps.

It has four main elements: The first element is a firm recognition that the challenges are rooted in the realities of the real world around us, inescapable dynamics like globalization, demographic change, urbanization, and pressures to improve our economy's productivity and its sustainability, while ensuring the security of our citizens.
Mon approche comporte quatre éléments principaux. D'abord, il faut reconnaître clairement que les défis sont enracinés dans les réalités du monde qui nous entoure — des dynamiques incontournables comme la mondialisation, le changement démographique, l'urbanisation et les pressions exercées en vue d'améliorer la productivité et la durabilité de notre économie, tout en assurant la sécurité de nos citoyens.

Honourable senators, there are challenges, pressures and dynamics that occur when you devolve control and authority.
Honorables sénateurs, il y a des défis, des pressions et une dynamique qui entrent en jeu quand on cède des pouvoirs et du contrôle.