Traduction de «E-scooter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electric scooter | electric motor scooter | e-scooter
scouteur électrique | scooteur électrique | scooter électrique

electric scooter | handicap scooter | handicapped scooter | medical scooter | mobility scooter | power scooter | scooter
trottinette

scuba scooter | underwater scooter | under-water scooter
scooter sous-marin

aquatic scooter | JetSki | water scooter
motomarine | scooter des mers

moped motorcycle with sidecar motorized bicycle motor scooter
bicyclette à moteur motocyclette avec side-car scooter vélomoteur

moped constructor | scooter builder | moped assembler | motorcycle assembler
monteur-assembleur secteur motocycles | monteur-assembleur secteur motocycles/monteuse-assembleuse secteur motocycles | monteuse-assembleuse secteur motocycles

two-wheeled vehicle [ bicycle | cycle | lightweight motorcycle | motorbike | motorcycle | scooter ]
véhicule à deux roues [ bicyclette | cycle | motocycle | motocyclette | vélo | vélomoteur ]

four-wheel electric scooter [ four-wheel mobility scooter | four-wheel scooter | four-wheeled electric scooter | four-wheeled scooter | four-wheel battery-powered scooter ]
quadriporteur [ scooter électrique à quatre roues | scooter quatre roues ]

scooter | kick scooter | push scooter | rollerboard scooter
trottinette | patinette

three-wheel scooter | three-wheel electric scooter | three-wheeled scooter
triporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the subway systems now, there are people with disabilities using their scooters, throwing their scooters onto the escalators to get down, and there are absolutely no plans to change that.
Dans les réseaux de métro à l'heure actuelle, il y a des personnes handicapées qui utilisent leur fauteuil tricycle, qui descendent avec leur fauteuil tricycle dans les escaliers roulants, et il n'y a absolument aucun plan pour changer la situation.

Mr. Sidney Sam: Scooters, I guess.
M. Sidney Sam: C'est ça, des scooters.

You see these electric scooters all over town.
Les scooters électriques sont partout en ville.

Remit the case back to OHIM with a recommendation by the General Court that it find that the mark has been put to genuine use in relation to goods in class 12, namely ‘scooters, parts and fittings for vehicles and apparatus for locomotion by land’; and
renvoyer l’affaire à l’OHMI en lui recommandant de décider que la marque a fait l’objet d’un usage sérieux pour les produits relevant de la classe 12, à savoir les «scooters, parties constitutives et pièces pour véhicules et appareils de locomotion par terre»; et

Applicant: Scooters India Ltd (Sarojininagar, India) (represented by: B. Brandreth, Barrister)
Partie requérante: Scooters India Ltd (Sarojininagar, Inde) (représentant: B. Brandreth, barrister)

He had such an amazing talent — to capture a moment, a feeling, an energy in just one image, whether it was the half-shadowed face of a young Afghan fighter, a toddler patting the blue helmet of a peacekeeper, or former Prime Minister Chrétien on a scooter.
Il avait un talent incroyable pour rendre un moment, une émotion ou une énergie en une seule photo, que ce soit le visage à demi-éclairé d'un jeune combattant afghan, d'un petit enfant qui tapote le casque bleu d'un soldat de la paix ou de l'ancien premier ministre Chrétien sur un scooter.

Alternative means of transport such as electric bicycles, scooters and motorbikes as well as taxis can also play a role.
Des modes de transport comme la bicyclette électrique, le scooter, la moto et le taxi peuvent aussi se substituer à la voiture.

However, alternatives to private car use, such as walking, cycling, collective transport or the use of the motorbike and scooter, should be made attractive and safe.
En tout état de cause, il faut rendre attractifs et sûrs les modes de transport susceptibles de remplacer la voiture particulière tels que la marche, les transports collectifs ou les deux-roues – vélo, moto et scooter.

- motor cycles of all types, scooters and powered bicycles,
- Motocycles de tous types, scooters et vélomoteurs,

Our ministers are travelling in flying palaces while the government takes away a wheel from the inexpensive scooters of the unemployed.
Nos ministres voyagent dans de véritables palais volants et pendant ce temps-là le gouvernement enlève une roue de la modeste trottinette des chômeurs.