Traduction de «EAA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EAA signature
signature d'AAE

EAA Popup screen
fenêtre AAÉ

Canadian Forces Superannuation Act (CFSA) Application for Extension of Annual Allowance (EAA) for Educational Purposes
Canadian Forces Superannuation Act (CFSA) Application for Extension of Annual Allowance (EAA) for Educational Purposes

extrinsic allergic alveolitis | EAA | allergic alveolitis | allergic pneumonitis | allergic interstitial pneumonitis | hypersensitivity pneumonitis | hypersensitivity pneumonia
alvéolite allergique extrinsèque | alvéolite allergique | pneumopathie d'hypersensibilité

Accessibility Act | European Accessibility Act | EAA [Abbr.]
acte législatif européen sur l’accessibilité | acte législatif sur l'accessibilité

Economic Accounts for Agriculture | EAA [Abbr.]
Comptes économiques de l'agriculture | CEA [Abbr.]

European Armaments Agency | EAA [Abbr.]
Agence européenne de l'armement | AEA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission and EAA shall facilitate active cooperation of the national supervisory authorities and exchanges and use of staff between the national supervisory authorities based on a pool of experts to be set up by EAA in accordance with Article 17(2)(f) of Regulation (EC) No 216/2008.
La Commission et l’EAA favorisent la coopération active des autorités nationales de surveillance et les échanges et le détachement de personnel entre les autorités nationales de surveillance grâce à une réserve d’experts à mettre en place par l’EAA conformément à l’article 17, paragraphe 2, point f), du règlement (CE) n° 216/2008.

The latter agreement includes also standardisation of the names of EU Agencies, so that the name of EASA shall be modified to "European Union Agency for Aviation (EAA).
La déclaration en question prévoit aussi d’utiliser un terme standard pour désigner les agences de l’UE. Dès lors, la dénomination actuelle de l’AESA deviendra «Agence de l’Union européenne pour l’aviation (EAA)».

In line with the view that the Commission should focus on economic regulation and in particular on the performance scheme and SESAR, whereas EASA(now EAA, under the agreement on standardisation of Agencies) supports the process through co-ordinating all technical rule drafting, a new Article 28 has been added to describe the manner in which the consistency between SESAR policies and new technical rules can be ensured.
Partant du principe que la Commission devrait se concentrer sur les enjeux économiques, notamment le système de performance et SESAR, tandis que l’AESA (désormais dénommée l’EAA en vertu de l'accord sur la normalisation des agences) aurait pour tâche de soutenir le processus en coordonnant la mise au point de l'ensemble des règles techniques, un nouvel article 28 a été ajouté sur la manière d'assurer la cohérence entre les politiques relatives à SESAR et les nouvelles règles techniques.

3. The EAA and the national aviation authorities shall notify the Commission, the other Member States and, if applicable, the EAA, of the qualified entities to which they have delegated tasks in accordance with paragraph 1, indicating each entity's area of responsibility and its identification number, and of any changes in this respect.
3. L'EAA et les autorités aéronautiques nationales notifient à la Commission, aux autres États membres et, le cas échéant, à l'EAA, les entités qualifiées auxquelles ils ont délégué des tâches conformément au paragraphe 1 en indiquant le domaine de compétence de chaque entité et son numéro d'identification, ainsi que tout changement intervenu à cet égard.

The Commission and EAA shall facilitate active cooperation of the national supervisory authorities and exchanges and use of staff between the national supervisory authorities based on a pool of experts to be set up by EAA in accordance with Article 17(2)(f) of Regulation (EC) No 216/2008 .
La Commission et l'EAA favorisent la coopération active des autorités nationales de surveillance et les échanges et le détachement de personnel entre les autorités nationales de surveillance grâce à une réserve d'experts à mettre en place par l'EAA conformément à l'article 17, paragraphe 2, point f), du règlement (CE) n° 216/2008 .

The Commission and EAA shall facilitate active cooperation of the national supervisory authorities and exchanges and use of staff between the national supervisory authorities based on a pool of experts to be set up by EAA in accordance with Article 17(2)(f) of Regulation (EC) No 216/2008.
La Commission et l'EAA favorisent la coopération active des autorités nationales de surveillance et les échanges et le détachement de personnel entre les autorités nationales de surveillance grâce à une réserve d'experts à mettre en place par l'EAA conformément à l'article 17, paragraphe 2, point f), du règlement (CE) n° 216/2008.

The EAA methodology shall be updated by the Commission.
La Commission met à jour la méthodologie des CEA.

As regards Regulation (EC) No 138/2004, the Commission should be empowered to update the methodology of the economic accounts for agriculture (EAA) in the Community, the list of variables and the time limits for the transmission of data for these accounts.
En ce qui concerne le règlement (CE) no 138/2004, il convient d'habiliter la Commission à mettre à jour la méthodologie des comptes économiques de l'agriculture (CEA) dans la Communauté, la liste des variables et les délais de transmission des données de ces comptes.

Although the new Regulation will serve to consolidate and formalise the EAA, it should nonetheless express values in euros and contain an undertaking to bring the EAA into line with the new CAP's new values and essential features, so as to ensure that the EU's Economic Accounts for Agriculture do not become obsolete and unsuited to their purpose.
Partageant par conséquent l'objectif de la consolidation et de la formalisation des CEA, le nouveau règlement doit toutefois exprimer les valeurs en euros et prévoir un engagement d'adaptation des CEA aux nouvelles valeurs et aux éléments fondamentaux de la nouvelle PAC afin que les comptes économiques de l'agriculture de l'UE ne deviennent pas obsolètes et inadaptés.