Traduction de «EDRE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EDA - audiometry | EDR - audiometry | psychogalvanic skin-resistance audiometry
abréviation pour electrodermal audiometry

Euro deposit receipt | euro depositary receipt | EDR [Abbr.] | EuroDR [Abbr.]
EuroDR [Abbr.]

electrodermal response | psychogalvanic response | EDR [Abbr.]
réponse psychogalvanique

event data recorder | EDR
enregistreur de données de route | EDR

Electronic Date Recognition exclusion | EDRE | Year 2000 Computer Related Problems Exclusion | Millennium Exclusion | Electronic Data Recognition Clause
avenant an 2000

event data recorder [ EDR | crash data recorder | black box ]
enregistreur de données routières [ EDR | enregistreur de données de route | enregistreur d'accidents | boîte noire ]

Electronic Date Recognition | EDR
reconnaissance électronique de date | identification électronique de date

European depositary receipt [ EDR | Euro depositary receipt | Euro depository receipt | European depository receipt ]
certificat européen d'actions étrangères [ certificat de dépôt européen ]

Extra Duty Pay and Shiftwork Report (EDR)
Rapport de fonctions supplémentaires et travail par équipes (RFS)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to estimates, we believe that by 2010, EDR penetration will hover around 92 or 93 per cent. This is not an ambitious figure.
Selon les projections, on pense qu'en 2010 il y aura une pénétration des EDR de l'ordre de 92 ou 93 p. 100. Ce n'est pas ambitionner que de penser cela.

I found out just three days ago that I don't have to fill in an EDR form, and no one in the HPB ever told me this.
Pendant dix ans, je ne le savais même pas, et c'est seulement il y a trois jours que je me suis aperçu que je n'avais plus à remplir le formulaire du PMU, mais personne à la DPS ne m'avait prévenu.

In fact, the work that was done in terms of tracing lot numbers and investigating this issue in an in-depth way has revealed that we cannot be certain that the blood product that came into the country under EDR was not in fact produced at the time Alpha Therapeutics was under serious investigation in States.
En fait, le travail permettant d'établir la liste des numéros de lot et d'obtenir des détails concernant ce produit révèle que nous ne pouvons pas être absolument sûr que ce produit, entré au Canada, en vertu du programme de médicaments d'urgence ne provenait pas de la firme Alpha Therapeutics qui fait l'objet d'une sérieuse enquête aux États-Unis.

Then it was classified under the EDR, the emergency drug release program, and now it's released again to the general public.
Ensuite, cela a été classé parmi les médicaments du PMU, le Programme de médicaments d'urgence.

41. Recalls also the equally important synergies to be sought with European space programmes, and encourages further coordination between the EDA, the Commission and the European Space Agency within the European Framework Cooperation, in particular on space-based Earth observation and space situational awareness; calls for close coordination of the MUSIS, GMES and EDRS programmes for Earth observation and for the harmonisation of standards for civilian and military spatial data infrastructures; demands that the GMES project continue to be funded from the EU budget under the next Multiannual Financial Framework (2014-2020);
41. rappelle par ailleurs les synergies tout aussi importantes à rechercher avec les programmes spatiaux européens et encourage une meilleure coordination entre l'AED, la Commission et l'Agence spatiale européenne au sein de la coopération-cadre européenne, concernant notamment l'observation de la Terre depuis l'espace et la connaissance de l'environnement spatial; appelle à une étroite coordination des programmes MUSIS, GMES et EDRS pour l'observation de la Terre et à l'harmonisation des normes relatives aux infrastructures civiles et militaires de données spatiales; exige que le projet GMES reste financé par le budget de l'Union européenne sous le prochain cadre financier pluriannuel (2014-2020);

I would like to begin by demonstrating the relative weight of these two industries: telecommunications, the telcos; and broadcasting, distribution, EDR, radio, and television programming.
Tout d'abord, permettez-moi de vous démontrer le poids relatif de ces deux industries, soit celle des télécommunications, les telcos, et celle de la radiodiffusion, de la distribution, des EDR et de la programmation radio et télévision.

the consumer is provided with a link to the website(s) of the accredited EDR system(s) offered by the trader;
le consommateur se voit proposer un lien vers le(s) site(s) Internet du (des) SERL agréé(s) proposé(s) par l'opérateur;

Notwithstanding the provisions of Article 16 and Article 17, where a contract has been concluded by electronic means over the Internet by a consumer with a person pursuing commercial or professional activities, the consumer and the trader may agree that any dispute is to be referred to an extrajudicial dispute resolution system accredited under a scheme approved by the Commission ("an accredited EDR system)", which is indicated on the trader's Internet site, provided that the following conditions are satisfied:
Par dérogation aux dispositions des articles 16 et 17, lorsqu'un contrat a été conclu par des moyens électroniques sur Internet par un consommateur avec une personne pratiquant des activités commerciales ou professionnelles, le consommateur et l'opérateur peuvent convenir que tout différend doit être renvoyé à un système extrajudiciaire de règlement des litiges agréé en vertu d'un plan accepté par la Commission (SERL agréé), qui est indiqué dans le site Internet de l'opérateur, sous réserve que les conditions suivantes soient satisfaites:

I believe the committee’s most fundamental contribution to this debate will be the introduction of the reference of such B to C disputes to ADR or EDR.
À mon sens, la contribution la plus essentielle de la commission à ce débat n'est autre que l'introduction de la référence de ces litiges dans le système alternatif de règlement des litiges ou le système extrajudiciaire de règlement des litiges.