Traduction de «EET » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total estimated elapsed time [ total EET ]
durée totale estimée

estimated elapsed time [ EET ]
durée estimée [ EET ]

estimated elapsed time | EET
durée estimée | temps écoulé prévu | durée de vol prévue

European Electronic Toll Service | European Electronic Tolling Service | EETS [Abbr.]
service européen de télépéage | SET [Abbr.]

East European Time | Eastern European Time | EET [Abbr.]
heure de lEurope orientale | HEOr [Abbr.]

National Telecommunications Commission | EET [Abbr.] | NTC [Abbr.]
commission nationale des télécommunications | EET [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EETS will allow users to drive through the electronic toll systems set up throughout Europe using a single on-board unit and signing a single contract with the EETS provider, thus reducing administrative and operative costs for road hauliers.
Après conclusion d’un contrat unique avec un prestataire du SET, les utilisateurs de ce service peuvent franchir les barrières des systèmes de télépéage mis en place dans toute l’Europe à l’aide d’un équipement embarqué unique. Le SET permet donc de diminuer les coûts administratifs et d’exploitation des transporteurs routiers.

In accordance with the EETS legislative framework, Member States have to lay down a procedure for the registration of EETS providers in their territory, as well as to set up a national register of EETS providers.
Le cadre législatif régissant le SET oblige les États membres à prévoir une procédure pour l’enregistrement des prestataires du SET sur leur territoire et à créer un registre national des prestataires du SET.

The technical specifications on interoperability of EETS are contained in Directive 2004/52/EC[49], whereas the Commission Decision 2009/750/EC[50], which defined the specifications of EETS, entered into force in October 2009.
Les spécifications techniques concernant l’interopérabilité du SET figurent dans la directive 2004/52/CE[49], tandis que la décision 2009/750/CE[50] de la Commission, qui définissait les spécifications SET, est entrée en vigueur en octobre 2009.

In addition, efforts are on-going to roll out the European Electronic Toll Service (EETS).
En outre, des efforts sont en cours pour déployer le service européen de télépéage (SET).

1. Notes the Commission’s statement that the two main stakeholders concerned are toll chargers and EETS providers, but points out that road users, especially transport companies, are a third key stakeholder; points out that users of private vehicles are potential end users who could help to speed up the development of the EETS;
1. prend acte de la déclaration de la Commission selon laquelle les deux principaux acteurs concernés sont les percepteurs de péages et les prestataires du SET, mais souligne que les usagers de la route, en particulier les sociétés de transport, constituent un troisième acteur clé; signale que les utilisateurs de voitures particulières sont des utilisateurs finaux potentiels qui peuvent aider à accélérer le développement du SET;

A. whereas the current European Electronic Toll Service (EETS) system introduced by the Commission has not been working and needs to be overhauled; whereas certain stakeholders in the market at present see no monetary benefit to adapting to a common interoperable EETS system;
A. considérant que l'actuel service européen de télépéage (SET) mis en place par la Commission n'a pas fonctionné et qu'il doit être révisé, et que certains acteurs du marché ne voient aucun avantage sur le plan financier à s'adapter à un système SET commun interopérable;

EETS legislation imposes hurdles: in particular, there is a requirement that EETS providers must be able to offer EU-wide services within 24 months.
La législation SET comporte des obstacles: en particulier, elle exige que les fournisseurs SET soient en mesure de fournir des services partout en Europe dans un délai de 24 mois.

EETS providers will experience a reduction in regulatory burden linked to entering national markets (EUR 10 million NPV, for an expected group of 12 EETS providers).
Les prestataires du SET bénéficieront d’une réduction de la charge réglementaire liée à l’entrée sur les marchés nationaux (10 millions d’EUR VAN, pour un groupe qui devrait compter 12 prestataires du SET).

It is important for it to be possible for EETS services to be developed in parallel with national ones, but it is possible that EETS providers would face some form of discriminatory treatment from local authorities in the Member States.
Il est important de permettre que les services du SET puissent être développés en parallèle avec les règles nationales, mais il est possible que les prestataires du SET soient confrontés à l’une ou l’autre forme de traitement discriminatoire de la part des collectivités locales des États membres.

_ " VOOR LEVENSMIDDELEN " OR " VOOR EET _ EN DRINKWAREN " ,
- " VOOR LEVENSMIDDELEN " OU " VOOR EET - EN DRINKWAREN " ,