Cheryl Hansen, Provincial Director of the EMP, told the Committee that “between 50 to 60 per cent of the EMP total caseload is for acute care services or is the acute care replacement and substitution function of hospitals”.
Cheryl Hansen, directrice provinciale du PEM, a signalé dans son mémoire au Comité qu’entre 50 et 60 % des clients du PEM reçoivent des services de courte durée ou des soins actifs qui remplacent les soins hospitaliers.