Traduction de «EPTS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ethylene propylene terpolymer [ EPT | ethylene-propylene terpolymer | EPT rubber | ethylene-propylene-diene monomer | EPDM rubber | EPDM terpolymer | ethylene propylene diene terpolymer | ethylene-propylene-diene terpolymer ]
terpolymère d'éthylène-propylène-diène [ EPDM,E.P.D.M. | élastomère EPDM ]

ethylene-propylene terpolymer | EPDM | EPT | ethylene propylene terpolyner
terpolymère éthylène-propylène-diène | EPT | EPDM | terpolymère d'éthylène et de propylène | terpolymère éthylène-propylène | éthylène-propylène EPDM

endoscopic papillotomy | EPT
papillotomie endoscopique

Electronic Procurement Through Settlement [ EPTS | Cross-functional Business Analysis Directorate ]
Processus électronique intégré d'approvisionnement [ PEIA | Direction de l'analyse des activités interfonctionnelles ]

European Passenger Tariff | EPT [Abbr.]
Tarif Européen Voyageurs | TEV [Abbr.]

electronic payment terminal | EPT [Abbr.]
terminal de paiement électronique | TPE [Abbr.]

European passenger tariff | EPT [Abbr.]
tarif européen des voyageurs | TEV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[3] Embassy of the United States, Ottawa, 2003 Defence Appropriation $US 378.6 billion; population of 288,123 000 using conversion rate for 23 Ept 2002.
[3] Ambassade des États-Unis, Ottawa; crédit budgétaire de la Défense pour 2003 : 378,6 milliards de dollars américains; calcul fondé sur une population de 288 123 000 habitants et sur le taux d e change du 23 septembre 2002.

The brain-drain from Europe is a reality, as shown by a recent study (The mobility of university researchers – JRC/EPTS-ESTO).
La "fuite des cerveaux européens" est une réalité établie par une récente étude (La mobilité des chercheurs universitaires - JRC/EPTS-ESTO).

In this field, as shown by a recent study ('The mobility of university researchers - JRC/EPTS-ESTO') Europe must make more progress in improving competitiveness and creating a European Research Area.
À cet égard, l'Europe devra accomplir d'autres progrès pour l'amélioration de la compétitivité et pour la création d'un espace européen de la recherche, ainsi qu'il ressort d'une récente étude (La mobilité des chercheurs universitaires - JRC/EPTS-ESTO).

EPT therefore retains a kind of de facto monopoly over the provision of telecommunications infrastructure.
Le monopole de l'EPT sur la fourniture d'infrastructures de télécommunications est donc en quelque sorte maintenu 'de facto'.

From the information the Commission has received, telecom operators competing with the publicly owned EPT are hampered, as they in practice cannot secure rights of way on the public domain.
Ainsi, selon les informations de la Commission, les opérateurs de télécommunications concurrents de l'entreprise publique EPT sont handicapés car ils ne parviennent pas en pratique à obtenir des droits de passage sur le domaine public.

According to the information in the Commission's possession, Luxembourg has delayed the development of new telecom networks which would compete with the publicly-owned Entreprise des Postes et Télécommunications (EPT) by failing to authorise the construction of these networks in the public domain, whether the land in question is owned by local authorities or public services such as the bodies responsible for the motorways or railways.
Selon les informations de la Commission, le Luxembourg retarderait le développement de nouveaux réseaux de télécommunications concurrents de l'entreprise publique Entreprise des Postes et Télécommunications (EPT) en n'accordant pas l'autorisation d'établir ces réseaux sur le domaine public, qu'il appartienne à des collectivités locales ou à des gestionnaires du service public comme les entreprises d'autoroutes ou de chemins de fer.

In any event, the result is that EPT's monopoly on supplying telecom infrastructure is maintained on a de facto basis.
En tout état de cause, l'effet est de maintenir 'de facto' le monopole d'EPT sur la fourniture d'infrastructures de télécommunications.