Vertaling van "ESPON " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ESPON 2013 Programme | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ESPON [Abbr.]
réseau européen d’observation de la cohésion et du développement territorial | ORATE [Abbr.]

European Spatial Planning Observatory Network | ESPON [Abbr.]
Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen | ORATE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

interregional cooperation programme (INTERREG IVC) and 3 networking programmes (Urbact II, INTERACT II and ESPON) cover all 28 Member States of the EU.
le programme de coopération interrégionale (INTERREG IVC) et 3 programmes de mise en réseau (Urbact II, INTERACT II et ESPON) qui couvrent l’ensemble des 28 États membres de l’UE.

the interregional co-operation programme (INTERREG IVC) and 3 networking programmes (Urbact II, INTERACT II and ESPON) cover all 27 Member States of the EU.
le programme de coopération interrégionale (INTERREG IVC) et 3 programmes de mise en réseau (Urbact II, INTERACT II et ESPON) qui couvrent l’ensemble des 27 États membres de l’UE.

In the framework of the ESPON 2013 programme, calls for proposals will open on 18 April 2012.
Dans le cadre du programme ORATE 2013 (ESPON 2013 en anglais), des appels à propositions seront lancés le 18 avril 2012.

Please visit [http ...]
Pour plus d’informations, veuillez vous rendre régulièrement sur le site [http ...]

All the documentation related to the Call, including the procedure for applying, the eligibility rules, the evaluation criteria and the submission material, will be made available by 3 May 2010 at the ESPON Website.
Toute la documentation relative à l’appel sera mise à disposition sur le site Internet d’ORATE d’ici le 3 mai 2010, notamment les modalités de soumission des propositions, les règles d’admissibilité, les critères d’évaluation et les pièces à fournir.

Two Applied Research Projects, several Targeted Analyses as well as Transnational Networking Activities by the ESPON Contact Point Network will be launched.
Il portera sur deux projets de recherche appliquée, plusieurs analyses ciblées et des activités transnationales de mise en réseau par le réseau de points de contact ORATE.

In the framework of the ESPON 2013 Programme, Call for Proposals will open on 3 May 2010.
Dans le cadre du programme ORATE 2013 (ESPON 2013 en anglais), un appel à propositions sera lancé le 3 mai 2010.

The "ESPON 2006" programme is the basis for trans-european co-operation and co-ordination on spatial planning issues between the fifteen Member States, candidate countries and other neighbouring non-member states, for the period until 2006.
Le programme "ORATE 2006" constitue, jusqu'en 2006, la base de la coopération transeuropéenne et de la coordination des aspects liés à l'aménagement du territoire entre les quinze États membres, les pays candidats et les pays tiers voisins.

The programme will be carried out by the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) and concerns the fifteen Member States, involving in addition the candidate countries and other neighbouring non-member States.
Le programme sera mis en oeuvre par l'Observatoire en Réseau sur l'Aménagement du Territoire européen (ORATE); les quinze États membres y participent ainsi que les pays candidats et d'autres pays tiers voisins.

The objective of ESPON is to improve the knowledge of spatial development trends at EU level that affect the development of the Union, to encourage the harmonious development of the entire Community, as laid down in Article 158 of the EC Treaty, and to clarify the concept of territorial cohesion referred to in Article 16 of the Treaty.
L'objectif du programme ORATE est de permettre une meilleure connaissance des tendances de développement territorial au niveau européen qui influent sur le développement de l'Union, d'encourager le développement harmonieux de l'ensemble de la Communauté, conformément à l'article 158 du traité CE, et de préciser le concept de cohésion territoriale visé à l'article 16 du traité.