Traduction de «ESS Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ESS Committee | European Statistical System Committee | ESSC [Abbr.]
comité du système statistique européen | comité SSE [Abbr.]

ESS Knowledge Initiative Steering Committee [ ESS: Earth Sciences Sector ]
Comité directeur de l'Initiative des connaissances au SST [ SST : Secteur des sciences de la terre ]

ESS Awards and Recognition Committee
Comité des primes et de la reconnaissance du SST

ESS Quality Management Initiative [ ESS: Earth Sciences Sector ]
Initiative de gestion de la qualité du SST [ SST : Secteur des sciences de la terre ]

deposition de bene esse | testimony de bene esse
déposition anticipée | déposition de bene esse | déposition provisionnelle

European Social Survey | ESS [Abbr.] | ESS ERIC [Abbr.]
Enquête sociale européenne | ESS [Abbr.]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

European Spallation Source [ ESS ]
Source européenne de spallation [ ESS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Statistical Programme Committee (SPC) referred to in Article 3(2) of this Agreement has been replaced by the European Statistical System Committee (ESS Committee) established by Article 7(1) of Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (1).
Le comité du programme statistique (CPS) visé à l’article 3, paragraphe 2, du présent accord est remplacé par le comité du système statistique européen (comité SSE) instauré par l’article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 223/2009 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2009 relatif aux statistiques européennes et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1101/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la transmission à l’Office statistique des Communautés européennes d’informations statistiques couvertes par le secret, le règlement (CE) no 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire et la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil instituant un comité du programme statistique des Communautés européennes (1).

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee (ESS Committee),
Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen (comité SSE),

2. The ESS Committee shall be composed of the representatives of the NSIs who are national specialists for statistics.
2. Le comité SSE est composé des représentants des INS qui sont des spécialistes nationaux des statistiques.

Without prejudice to the position and the role of individual Member States, the position of the ESS as regards issues of particular relevance to European statistics at international level as well as the specific arrangements for representation in the international statistical bodies shall be prepared by the ESS Committee and coordinated by the Commission (Eurostat).
Sans préjudice de la position et du rôle des différents États membres, la position du SSE sur des questions revêtant une importance particulière pour les statistiques européennes au niveau international, ainsi que les arrangements spécifiques relatifs à la représentation au sein des instances statistiques internationales, sont préparés par le comité SSE et coordonnés par la Commission (Eurostat).

References to the Committee on Statistical Confidentiality established under the repealed Regulation shall be construed as references to the ESS Committee established by Article 7 of this Regulation.
Les références faites au comité du secret statistique institué par le règlement abrogé s'entendent comme faites au comité SSE institué par l'article 7 du présent règlement.

References to the Statistical Programme Committee shall be construed as references to the ESS Committee established by Article 7 of this Regulation.
Les références faites au comité du programme statistique s'entendent comme faites au comité SSE institué par l'article 7 du présent règlement.

1. The European Statistical System Committee (ESS Committee) is hereby established.
1. Il est institué un comité du système statistique européen (ci-après dénommé «comité SSE»).

To this end the exchange of appropriate information related to the ESCB and the ESS statistical work programmes between the relevant ESCB and ESS committees, as well as between the ECB and the Commission, is of particular importance to maximise the benefits of good cooperation and to avoid duplication in collecting statistical information.
À cet effet, l’échange d’informations appropriées relatives aux programmes de travail statistiques du SEBC et du SSE entre les comités compétents du SEBC et du SSE, ainsi qu’entre la BCE et la Commission, revêt une importance particulière en ce qu’il doit permettre de tirer le plus grand parti possible d’une bonne coopération et d’éviter la duplication de collecte d’informations statistiques.