Vertaling van "ETM " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum evapotranspiration | ETM [Abbr.]
évapotranspiration maximale | ETM [Abbr.]

engine trend monitoring | ETM
surveillance des tendances du moteur

escrowed to maturity bond [ ETM bond ]
obligation de collectivités locales à nantissement en valeurs du Trésor

elapsed time meter [ ETM | elapsed time indicator ]
compteur de temps de fonctionnement [ indicateur de temps écoulé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ETM was included in the procedure owing to the intention to transfer the shares in ETM to SKET SMM.
La procédure s'est étendue à ETM car il était prévu de transférer les parts de celle-ci à SKET SMM.

Since plans were afoot to turn Entstaubungstechnik Magdeburg GmbH, Magdeburg ("ETM") into a subsidiary of SKET SMM, the procedure was extended to include ETM. The procedure was given the number C 16/95.
Étant donné l'intention de transformer l'entreprise Entstaubungstechnik Magdeburg GmbH, de Magdebourg (ci-après dénommée "ETM") en filiale de SKET SMM, la procédure a été étendue à ETM sous le numéro C 16/95.

(34) Given the foregoing, and also taking into account both ETM's status as an SME and its small market share, the Commission concludes that the aid measures in favour of ETM will not result in an undue distortion of competition.
(34) Pour les raisons qui précèdent et compte tenu du fait qu'ETM est une PME qui ne détient qu'une petite part de marché, la Commission estime que les mesures d'aide en faveur d'ETM ne créeront pas de distorsions de concurrence indues.

The procedure concerning ETM was given the number C 16b/95.
La procédure concernant ETM a reçu le numéro C 16b/95.

This Decision did not apply to ETM.
Cette décision ne concernait pas ETM.

The decision does not affect the subsidiaries ETM and DZM.
Cette décision n'affecte pas les filiales ETM et DZM.

The Commission decided today to extend the investigation procedure with respect to aid granted by the Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) to the heavy machinery undertaking SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH (SMM) in Magdeburg, Saxony-Anhalt, and its subsidiaries SKET Drahtziehmaschinenwerk Grüna GmbH (DZM) and SKET Entstaubungstechnik Magdeburg GmbH (ETM).
Objet: Aide d'État C 16/95 - Allemagne SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GMBH (SMM) SKET Drahtziehmaschinenwerk Grüna GmbH (DZM) et SKET Entstaubungstechnik Magdeburg GmbH (ETM) La Commission a décidé aujourd'hui d'étendre la procédure ouverte au titre de l'article 92 paragraphe 3 à l'encontre d'aides accordées par la Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) à l'entreprise de construction mécanique lourde SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH (SMM) de Magdebourg, Saxe-Anhalt, ainsi qu'à ses filiales SKET Drahtziehmaschinenwerk Grüna GmbH (DZM) et SKET Entstaubungstechnik Magdeburg GmbH (ETM).