Traduction de «Early voluntary liberalization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

early voluntary liberalization
libéralisation volontaire et rapide

Early Voluntary Sector Liberalization Initiative
Initiative de libéralisation volontaire et rapide par secteur

Voluntary Early Retirement(Benefits)Act
Loi relative à l'allocation du fait de la retraite anticipée volontaire

voluntary early retirement pay scheme
programme de préretraite volontaire

early retirement [ flexible retirement age | gradual retirement | pre-retirement | voluntary retirement ]
retraite anticipée [ cessation anticipée d'activité | préretraite | retraite flexible | retraite progressive | retraite volontaire ]

Management Category Voluntary Early Retirement Program
Programme de retraite anticipée facultative de la catégorie de la gestion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To our considerable surprise, we ended up with about 60 different nominations of sectors for early voluntary liberalization.
À notre grande surprise, nous avons réuni environ 60 propositions de secteurs susceptibles d'une libéralisation volontaire et rapide.

A more important objective set out on the last line of page 8 is that leaders specifically asked us to try to identify sectors for early voluntary liberalizations.
À la dernière ligne de la page 8 se trouve énoncé un objectif encore plus important.

Previously referred to as “early voluntary sectoral liberalization”, this initiative is now known as “advanced tariff liberalization”, or ATL.
Cette initiative, d'abord connu sous le vocable de «libéralisation sectorielle volontaire anticipée» est à présent baptisée «libéralisation anticipée des tarifs» ou ATL.

When I refer to the New Zealanders trying to revive the trade liberalization agenda, I refer primarily to that first pillar and, specifically, to a reincarnation of the early voluntary sectoral liberalization initiative.
Lorsque je fais référence aux Néo-Zélandais qui essaient de revigorer le programme de libéralisation du commerce, je me réfère principalement à ce premier segment et encore plus spécifiquement, à une réincarnation en quelque sorte de l'initiative de libéralisation volontaire rapide par secteur.

In particular, the initiative that is known as early voluntary sectoral liberalization did not make any progress and has been brought to Geneva in another form, which they call accelerated trade liberalization.
En particulier, l'initiative qui est connue sous le nom de libéralisation volontaire et rapide par secteur n'a pas beaucoup progressé et a été transportée à Genève sous une autre forme que l'on appelle désormais la libéralisation commerciale accélérée.