Traduction de «Earth oil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

petroleum [ pet | oil | earth oil | stone oil | rock oil | Genesee oil | naphtha | mineral naphtha ]
pétrole [ pét | huile | huile de roche | huile de pierre | naphte | naphte minéral | naphte natif ]

peanut oil [ arachid oil | groundnut oil | earthnut oil | earth-nut oil | arachis oil ]
huile d'arachide [ huile de cacahuètes | huile de cacahouètes ]

actual radius of the earth | effective Earth's radius | effective radius of the Earth | real radius of the earth | true earth radius
rayon réel de la terre | rayon terrestre réel

geodesy [ earth measurement | geodetic measurement | geodetics | measurement of the earth | measuring the earth ]
géodésie [ mesure de la terre | mesure géodésique ]

earth bucket | earth scoop | earth shovel | earth skip
benne à terre

Earth's ozone shield | Earth's protective ozone layer | Earth's protective ozone shield | Earth's protective shield | ozone shield | protective ozone layer | protective ozone shield
bouclier | bouclier d'ozone | couche protectrice d'ozone | écran d'ozone | écran protecteur

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]
terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

Earth sciences | Earth science | Earth studies
sciences de la Terre

Earth station [ earth station | ground station | satellite Earth station | satellite ground station ]
station terrienne [ station au sol | station terrienne de satellites | station terrestre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this way, the typical characteristics of the product can be maintained, the inspection bodies have total control of production and the final handling of the product is sure to remain in the hands of the producers, who best know how the oils are affected by factors in the packaging process, such as time and method of decanting, filtration operations, diatomaceous earth, cellulose and packaging temperatures, and by the cold and storage. This safeguards the quality of the product and, at the same time, guarantees the traceability of the oils’.
Ainsi, il sera possible de conserver les caractéristiques typiques du produit, d’assurer un contrôle total de la production par les organismes de contrôle et de garantir également que la manipulation finale du produit est réalisée par les producteurs, ceux-ci étant ceux qui connaissent le mieux le comportement des huiles face aux manipulations inhérentes au conditionnement, et notamment la durée et le mode de décantation, l’utilisation de filtres, de terres diatomées et de cellulose, les températures de conditionnement, le comportement au froid et à l’entreposage, ce qui permet de préserver la qualité tout en garantissant la traçabilité des huiles».

They are the ones who best know the specific reactions of these oils to factors in the bottling process, such as time and method of decanting, filtration operations, diatomaceous earth, cellulose, bottling temperatures, reaction to cold and storage.
Ces derniers connaissent mieux que quiconque le comportement de ces huiles face aux manipulations liées au conditionnement, telles que la durée et les modes de décantation, l’utilisation de filtres, de terres diatomées, de cellulose, les températures de conditionnement, le comportement au froid et l’entreposage.

Indeed, Sudan has not only used its oil revenue to double its military expenditures in the last two years while using scorched earth warfare to secure the oil fields, but it has breached its promise to Canada and the international community to increase vital investments in agriculture and food security.
Le Soudan a utilisé ses revenus pétroliers pour doubler ses dépenses militaires au cours des deux dernières années et a pratiqué la tactique de la terre brûlée pour s'assurer le contrôle des champs pétroliers en plus de rompre la promesse qu'il avait faite au Canada et à la communauté internationale d'accroître ses investissements vitaux dans l'agriculture et dans la sécurité alimentaire.

This exceeds estimates of 1,300 billion barrels by the United States Geological Survey for Venezuela's oil resource, and 716 billion barrels for Saudi Arabia's oil resource, the other rivals for the largest oil resources on earth, combined.
Ces quantités sont supérieures aux estimations du Geological Survey des États-Unis, soit 1 300 milliards de barils pour les ressources pétrolières du Venezuela et 716 milliards de barils pour celles de l'Arabie saoudite, les autres rivaux en ce qui concerne les plus importantes ressources pétrolières, combinées.

Indirectly, a variety of other economic sectors will be able to take advantage of accurate and reliable Earth observation data, such as transport, oil and gas, insurance and agriculture.
De nombreux autres secteurs économiques, tels que les transports, l’industrie pétrolière et gazière, les assurances ou encore l’agriculture, profiteront indirectement de données d’observation de la Terre précises et fiables.

Musty-humid-earthy: Characteristic flavour of oils obtained from fruit in which large numbers of fungi and yeasts have developed as a result of its being stored in humid conditions for several days or of oil obtained from olives that have been collected with earth or mud on them and which have not been washed.
Moisi – humidité-terre Flaveur caractéristique des huiles obtenues à partir de fruits attaquées par des moisissures et des levures par suite d'un stockage des fruits pendant plusieurs jours dans l’humidité, ou des huiles obtenues à partir d’olives ayant été ramassées avec de la terre, ou boueuses et non lavées.

As the country scrambles to clean up the disaster in the Gulf of Mexico, Shell Oil is getting ready to drill exploratory wells in the Arctic Ocean, one of the most remote and extreme environments on Earth.The Arctic coast does not have the infrastructure in place, nor is there technology available, to respond effectively to a blowout or oil spill offshore.
Alors que le pays fait des pieds et des mains pour nettoyer la catastrophe dans le golfe du Mexique, la pétrolière Shell s'apprête à forer des puits de reconnaissance dans l'océan Arctique, un des milieux les plus éloignés et les plus extrêmes de toute la planète [.] La côte de l'Arctique ne dispose pas des infrastructures et des technologies nécessaires pour intervenir efficacement en cas d'explosion ou de déversement pétrolier en milieu maritime.

Earthy: flavour of oil from olives collected with earth or mud on them and not washed.
Terre: flaveur de l'huile obtenue d'olives ramassées avec de la terre ou boueuses et non lavées.

These types of images are also invaluable for oil companies seeking to monitor their oil wells to detect damage by the subsidence of the earth as oil is extracted from the ground.
Ces types d'image sont également précieux pour les pétrolières qui veulent surveiller leurs puits et déceler les dommages que pourrait causer l'affaissement du sol occasionné par l'extraction du pétrole.

- 5 % ground-nut oil treated with earth in the refining process, having a specific extinction of not less than 4 at 268 nm
- 5 % d'huile d'arachide traitée avec des terres décolorantes lors de son raffinage, ayant une extinction spécifique à 268 nm supérieure ou égale à 4.