Traduction de «Earth resources technology satellite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Earth resources technology satellite | ERTS [Abbr.]
satellite ERTS | satellite technologique de détection des ressources terrestres

Earth Resources Technology Satellite | ERTS [Abbr.]
ERTS [Abbr.]

LANDSAT [ Earth Resources Technology Satellite ]
LANDSAT [ Earth Resources Technology Satellite ]

earth resource sensing satellite
satellite de détection des ressources terrestres

Earth Resources Observation Satellite
satellite d'observation des ressources terrestres

earth exploration satellite | earth resources satellite | ERS [Abbr.]
satellite d'exploration des ressources terrestres

earth resources satellite | ERS
ERS

Earth resources satellite | ERS
satellite d'exploration des ressources terrestres | ERS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Continue to coordinate the Commission's efforts with those of Member States, ESA and EDA in order to identify the critical space components and to ensure their availability; · Examine whether it is feasible to boost the emerging Earth observation market through incentives such as long term contracts with Earth observation industry; · Promote the use of space-based applications in EU policies; · Support awareness raising campaigns to make possible users (cities, regions, various industrial sectors, etc) aware of the potential of space-based applications, thus stimulate their needs for such applications and facilitate with ad hoc take up actions (e.g. vouchers for local authorities or SMEs) the adoption of new services by the final users; · Support the development of innovation support measures to industry at EU, national and regional level with a specific focus on SMEs in the downstream satellite-enabled services sector; · Implement the Commission GNSS Action Plan to foster the development and adoption of satellite navigation applications using EGNOS and Galileo; · Support space technology cross-fertilisation with other sectors and spin-in/spin-offs in RD and Innovation programmes.
· Continuer à coordonner les efforts de la Commission avec ceux des États membres, de l’ESA et de l’EDA pour identifier les composants spatiaux critiques et assurer leur disponibilité. · Examiner s’il est possible de stimuler le marché émergent de l’observation de la Terre par l’intermédiaire de mesures incitatives telles que des contrats à long terme avec l’industrie de l’observation de la Terre. · Promouvoir l’utilisation des applications spatiales dans les politiques de l’Union. · Soutenir des campagnes de sensibilisation visant à faire prendre conscience aux utilisateurs éventuels (villes, régions, divers secteurs industriels, etc.) du potentiel des applications spatiales, stimuler ainsi la demande portant sur ces applications et faciliter, par des actions d’assimilation ad hoc (par exemple, des chèques pour les autorités locales ou les PME), l’adoption de nouveaux services par les utilisateurs finals. · Soutenir la mise en place de mesures de soutien à l’innovation en faveur de l’industrie au niveau européen, national et régional, en mettant en particulier l’accent sur les PME dans le secteur des services satellitaires en aval. · Mettre en œuvre le plan d’action GNSS de la Commission visant à promouvoir le développement et l’adoption d’applications de navigation par satellite basées sur EGNOS et Galileo. · Favoriser la fertilisation croisée avec d’autres secteurs dans le domaine de la technologie spatiale ainsi que le «spin-in»/«spin off» dans les programmes de R D et d’innovation.

Copernicus is a civil programme that uses satellite technology to monitor the Earth.
Copernicus est un programme civil qui utilise la technologie satellitaire pour surveiller la Terre.

Promote cooperation on the development and use of space technology for sustainable development through research programmes, technology transfer, capacity building, and joint business initiatives, including the development of satellite navigation infrastructure and Earth Observation services.
Promouvoir la coopération dans le développement et l’utilisation des technologies spatiales pour le développement durable dans le cadre de programmes de recherche, du transfert de technologies, du renforcement des capacités et d'initiatives commerciales conjointes, y compris le développement de l’infrastructure de navigation par satellite et des services d’observation de la Terre.

This followed on from the Johannesburg Summit in 2002 and the G-8 Evian Summit in 2003 which recognised the role of Earth observation and the use of satellite technology for monitoring the atmosphere, land and oceans to produce high-quality data for dissemination to all, particularly the developing countries.
Ce sommet faisait suite au sommet de Johannesbourg en 2002 ainsi qu'au G8 d'Évian en 2003, au cour desquels avait été reconnu le rôle de l'observation de la Terre et de l'utilisation des technologies satellitaires dans la surveillance de l'atmosphère, des terrains et des océans aux fins de la collecte de données de haute qualité destinées à une diffusion générale, et en particulier aux pays en développement.

allow use of the spectrum allocated to earth/space radio communication and to orbital resources (e.g. satellites) in such a way as to avoid harmful interference.
permettre une utilisation du spectre attribué aux communications radio terrestres ou spatiales ainsi qu’aux ressources orbitales (satellites par ex.) qui soit efficace en ce sens que les interférences dommageables soient évitées.

(g) reinforcing the development and the use of earth monitoring (e.g. satellite technology) applications and tools in support of policy-making and implementation.
g) favoriser la mise en place et l'utilisation d'applications et d'outils de surveillance terrestre (par exemple, les satellites) en tant qu'instruments d'aide à l'élaboration et à la mise en oeuvre des politiques.