Traduction de «Easdaq » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Association of Securities Dealers Automated Quotation | Easdaq [Abbr.]
système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse | EASDAQ [Abbr.]

European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | Easdaq [Abbr.] | NASDAQ-Europe [Abbr.]
Marché spéculatif des valeurs de croissance | Easdaq [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EASDAQ : // European Association of Securities Dealer Automated Quotation. Renamed "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)
EASDAQ: // European Association of Securities Dealer Automated Quotation - système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse, rebaptisé "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)

Some 650 companies are now quoted on the new European markets (Euro-NM, EASDAQ and AIM).
650 sociétés sont à présent cotées sur les nouveaux marchés européens (Euro-NM, EASDAQ et AIM).

[36] Such as the German Neuer Markt, the French Nouveau Marché, the high tech segment of Euronext and NASDAQ-Europe (formerly EASDAQ)
[36] P. ex. le Neuer Markt allemand, le Nouveau Marché français, et le segment "haute technologie" d'Euronext et du NASDAQ-Europe (précédemment EASDAQ)

Prices on the German Neuer Markt fell by 40% during 2000 (or by 68% from their March peak), those on the French Nouveau Marché by 2% (or by 61% from their peak) and those on the pan-European stock exchange EASDAQ by 57% (Fig. 4).
Les prix sur le Neuer Markt allemand ont chuté de 40% en 2000 (68% par rapport à leur point culminant, atteint en mars), tandis que ceux des valeurs cotées sur le Nouveau Marché français perdaient 2% (61% par rapport à leur sommet) et ceux de l'EASDAQ, le marché boursier paneuropéen, 57 % (fig. 4).

Following the creation of EURONEXT [5], which includes a high tech segment, in April 2001 the American NASDAQ acquired majority ownership in EASDAQ, the pan-European exchange for growth companies to become NASDAQ-Europe.
Après la création d'EURONEXT [5], qui possède un segment spécialisé dans les entreprises de haute technologie, le NASDAQ américain a pris une participation majoritaire dans l'EASDAQ, la bourse paneuropéenne des entreprises à forte croissance, qui doit ainsi devenir le NASDAQ-Europe.