Vertaling van "Economic viability assessment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic viability assessment
examen de la viabilité économique [ évaluation de la viabilité économique ]

assess whether finances are viabile | determine financial viability | assess financial viability | assess viability of finances
évaluer la viabilité financière

viability assessment
évaluation de viabilité

economic viability
viabilité économique

Corporate Viability Assessment Committees
comités d'évaluation de la viabilité des entreprises

scrutinise economic movements | scrutinise economic trends | analyse economic trends | assess economic movements
analyser des tendances économiques

ascertain production feasibility | find out production feasibility | assess production viability | determine production feasibility
déterminer la faisabilité d'une production

social life cycle assessment | SLCA | social LCA | social and socio-economic life cycle assessment | social life cycle analysis | social and socio-economic LCA
analyse sociale du cycle de vie | ASCV | analyse sociale et socioéconomique du cycle de vie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is appropriate that valuations for the purposes of informing the choice and design of resolution actions or the extent of the write-down and conversion of capital instruments at the point of non-viability assess the economic value and not the accounting value.
Il est approprié que les valorisations visant à rassembler des informations permettant de choisir et de concevoir des mesures de résolution ou l'ampleur de la dépréciation et de la conversion d'instruments de capital au point de non-viabilité portent sur la valeur économique et non sur la valeur comptable.

Before being adopted by the Commission, the project has been carefully assessed by independent experts in the framework of the Joint Assistance to Support Projects in European Regions (JASPERS) as regards its feasibility and economic viability.
Avant son adoption par la Commission, le projet a été scrupuleusement évalué par des experts indépendants sous l'angle de la faisabilité et de la viabilité économique, dans le cadre du dispositif JASPERS (assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes).

(ii) the court having jurisdiction in bankruptcy for the purposes of assessing the economic viability of complying with the order; or
(ii) soit par le tribunal qui a compétence en matière de faillite, en vue d’évaluer les conséquences économiques du respect de l’ordonnance;

(5) The court may grant a stay of the order referred to in subsection (4) on such notice and for such period as the court deems necessary for the purpose of enabling the trustee to assess the economic viability of complying with the order.
(5) En vue de permettre au syndic d’évaluer les conséquences économiques du respect de l’ordonnance, le tribunal peut en ordonner la suspension après avis et pour la période qu’il estime indiqués.

(6) The court may grant a stay of the order referred to in subsection (5) on such notice and for such period as the court deems necessary for the purpose of enabling the monitor to assess the economic viability of complying with the order.
(6) En vue de permettre au contrôleur d’évaluer les conséquences économiques du respect de l’ordonnance, le tribunal peut en ordonner la suspension après avis et pour la période qu’il estime indiqués.

(ii) the court having jurisdiction under this Act for the purposes of assessing the economic viability of complying with the order; or
(ii) soit par le tribunal qui a compétence en matière de faillite, en vue d’évaluer les conséquences économiques du respect de l’ordonnance;

Without the ability to access this personal information, it can be difficult for companies to assess the economic viability of a particular transaction.
Si elles n'ont pas accès à ces renseignements personnels, les entreprises auront du mal à évaluer la viabilité économique d'une transaction particulière.

The economic viability of a project is assessed by means of a cost-benefit analysis in terms of the environment, the security of supply and territorial cohesion.
Une analyse des coûts et bénéfices liés à l'environnement, la sécurité d'approvisionnement et la cohésion territoriale permet d'évaluer la viabilité économique d'un projet.

The assessment of the economic viability of the investment activities of the financial engineering instruments shall take into account all sources of income of the enterprises concerned.
L’évaluation de la viabilité économique des activités d'investissement des instruments d'ingénierie financière prend en compte toutes les sources de revenus des entreprises considérées.

The potential economic viability and the social and economic added value of the projects and their compatibility with the objectives of sustainable mobility should be assessed.
La viabilité économique potentielle ainsi que la valeur ajoutée socio-économique de ces projets et leur compatibilité avec l'objectif d'une mobilité durable devront être évaluées .