Traduction de «Educate on medical laboratory technology principles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

educate on medical laboratory technology principles | teaching medical laboratory technology principles | teach medical laboratory technology principles | teaches medical laboratory technology principles
enseigner les principes des technologies des laboratoires médicaux

medical laboratory technician instructor | medical laboratory technology instructor | medical laboratory technology educator | medical laboratory technology vocational teacher
professeur en techniques de laboratoire d’analyses médicales | professeur en techniques de laboratoire d’analyses médicales/professeure en techniques de laboratoire d’analyses médicales

Medical Laboratory Technology Act [ An Act Respecting the Practice of Medical Laboratory Technology ]
Medical Laboratory Technology Act [ An Act Respecting the Practice of Medical Laboratory Technology ]

clinical laboratory technologist | medical laboratory scientist | biomedical scientist | blood bank technology specialist
laborantin d'analyses médicales | technicienne de biologie médicale | technicien de biologie médicale/technicienne de biologie médicale | technicienne biologiste médicale

Medical Laboratory Technology
Technologie du laboratoire médical

Nova Scotia Society of Medical Laboratory Technology
Nova Scotia Society of Medical Laboratory Technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Feasibility study relating to a European "Technology and Education" laboratory based on bodies of this type in the Member States; joint work on scenarios for the development of education and training systems and the integration of eLearning.
Etude de faisabilité d'un laboratoire européen « Technologie et Education » basé sur les structures de ce type dans les Etats membres ; travail commun sur des scénarios d'évolution des systèmes éducatifs et de formation, et de l'intégration du eLearning.

This strand involves supporting European poles of excellence in fields such as environment and climate research, information communication technologies, medical and food research, or research on new materials and industrial processes, by creating and supporting the cooperation of European high-level laboratories in European "networks of excellence" and joint research towards precise and well targeted objectives in "integrated projects".
Notamment: soutien aux pôles d'excellence européens travaillant dans divers domaines de recherche (environnement, climat, technologies de l'information et de la communication, médecine, alimentation, nouveaux matériaux et processus industriels), instauration et soutien d'une coopération entre laboratoires de haut niveau au sein de « réseaux d'excellence » européens, ou lancement d'activités de recherche conjointes autour d'objectifs bien définis dans le contexte de « projets intégrés ».

The lack of hardware devices or the low penetration of broadband impedes the optimal use of technology, impairs the potential to use OER and educational software and compromises the 'Bring Your Own Device' principle[31].
Le manque de matériel informatique ou la faible pénétration du haut débit empêche l’exploitation optimale des technologies, réduit le potentiel d’utilisation des REL et des didacticiels et compromet la mise en œuvre du principe «Bring Your Own Device» (apporte ton propre équipement)[31].

One example was medical laboratory technology in Alberta, where places in training schools had been cut from 40 to 20 students.
On a donné l’exemple des programmes de techniques de laboratoire médical, en Alberta, où le nombre de places de formation est passé de 40 à 20.

Since 1998, we have been alerting decision-makers that the number of seats in medical laboratory technology education programs is not sufficient to produce enough new graduates to replace those who are leaving the workforce.
Depuis 1998, nous cherchons à éveiller l'attention des décideurs sur le fait que le nombre de places dans les programmes d'enseignement en techniques de laboratoire médical n'est pas suffisant pour produire assez de nouveaux diplômés pour remplacer les technologues qui quittent la population active.

26. Underlines that the future strategy and the actions of Member States should include measures to prevent and combat violence committed by children, particularly at school, and elsewhere, by using civic education campaigns, promoting and teaching ethical and moral principles in schools and making parents and educators and medical staff adequately aware of this issue;
26. souligne que la future Stratégie et les actions des États membres devraient inclure des mesures de prévention et de lutte contre les violences commises par les enfants, notamment dans le cadre scolaire, entre autres, par le biais de campagnes d'éducation civique, de la promotion et de l'enseignement des principes éthiques et moraux à l'école et de la sensibilisation adéquate des parents et des éducateurs;

Our challenge to this committee is to recognize that the integration of internationally educated professionals into the Canadian workforce is a significant problem for all health professions, including medical laboratory technology.
Nous invitons le comité à reconnaître que l'intégration des professionnels formés à l'étranger dans la main-d'oeuvre canadienne est un problème grave pour toutes les professions de la santé, y compris pour les technologues de laboratoire médical.

biomedical laboratory assistant ("biomedicīnas laborants"), which represents education of a total duration of at least 12 years, comprising at least 10 years of general school education and 2 years of professional education in medical school, followed by 2 years of professional experience at the end of which a certification exam must be passed to obtain a certificate in the speciality.
assistant de laboratoire d'analyses biomédicales ("biomedicīnas laborants"), qui représente une formation d'une durée totale d'au moins douze ans, dont au moins dix ans d'enseignement scolaire général et deux ans d'enseignement professionnel dans un établissement d'enseignement médical, suivie de deux ans d'expérience professionnelle à l'issue desquels il faut réussir un examen pour obtenir un certificat de spécialisation,

Furthermore, the Committee had a concrete exchange of views on possible ways of putting into effect cooperation in several fields of common interest covered by Community programmes, such as ESPRIT (Information technologies), RACE (Telecommunications), BRITE (Basic industrial research), BIOTECHNOLOGY, ENVIRONMENT, MEDICINE, NON-NUCLEAR ENERGIES, RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT, AIME (Information in medical engineering), FAST (Forecasting and Assesment of Science and Technology), METROLOGY, INFORMATION MARKET DEVELOPMENT, ERASMUS (European Action Scheme for Mobility of University Students), COMETT (Community Education and Training in Technology).
En outre, le comité a procédé à un échange de vues sur les possibilités de mettre en oeuvre la coopération dans plusieurs domaines d'intérêt commun couverts par des programmes de la Communauté tels que ESPRIT (technologies d'information), RACE (télécommunications), BRITE (recherche industrielle de base), BIOTECHNOLOGIE, ENVIRONNEMENT, MEDECINE, ENERGIES NON NUCLEAIRES, GESTION DE DECHETS RADIOACTIFS, AIME (information en matière d'ingéniérie médicale), FAST (Forecasting and Assessment of Science and Technology - Prospective et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie), METROLOGIE, DEVELOPPEMENT DU MARCHE DE L'INFORMATION, ERASMUS (programme d'action de la Communauté européenne en matière de mobilité des étudiants), COMETT (Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies).

The federal government has a role in the creation of health sciences centres, the renewal and training of the new professionals in nursing, pharmacy, and medical laboratory technology.
Le gouvernement fédéral a un rôle à jouer dans la création des centres des sciences de la santé ainsi que dans la formation et le recyclage des nouveaux spécialistes des sciences infirmières, de la pharmacie et des techniques des laboratoires médicaux.