The definition of “audiovisual media services” covers mass media used to inform, entertain and educate, but excludes any form of private correspondence, like e-mails sent to a limited number of recipients or personal websites (weblogs).
La définition de la notion de service de médias audiovisuels couvre les moyens de communication de masse utilisés pour informer, divertir, et éduquer, mais exclut toute forme de correspondance privée, notamment les messages électroniques envoyés à un petit nombre de destinataires ou les sites internet individuels ("weblogs").
